Tom Petty And The Heartbreakers — Have Love, Will Travel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have Love, Will Travel" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
You never had a chance, did you, babe
So good lookin', so insecure
And now you say you can’t remember
When the line you drew began to blue
Yeah, when all of this is over
Should I lose you in the smoke
I want you to know you were the one
And may my love travel with you everywhere
Baby, may my love travel with you always
Maggie’s still trying to rope a tornado
Joe’s in the backyard trying to keep things simple
And the lonely DJ’s digging a ditch,
Trying to keep the flames from the temple
Oh and if perhaps I lose you
In the smoke down the road
I want you to know you were the one
And may my love travel with you everywhere
Yeah, may my love travel with you always
How about a cheer for all those bad girls
And all those boys that play that rock 'n' roll
They love it like you love Jesus
It does the same thing to their souls
Yeah, when all of this is over
Should I lose you in the smoke
I want you to know you were the one
And may my love travel with you everywhere
Yeah, may my love travel with you always
Baby, may my love travel with you everywhere
Yeah, may my love travel with you always
Tradução da letra
Nunca tiveste hipótese, pois não, querida?
Tão bonito, tão inseguro
E agora dizes que não te lembras
Quando a linha que desenhaste começou a azul
Sim, quando tudo isto acabar
Devo perder-te no fumo
Quero que saibas que foste tu.
E que o meu amor viaje contigo para todo o lado
Querida, que o meu amor viaje sempre contigo
A Maggie ainda está a tentar travar um tornado.
O Joe está no quintal a tentar manter as coisas simples.
E o DJ solitário está a cavar uma vala,
Tentando manter as chamas longe do templo
E se eu te perder
In the smoke down the road
Quero que saibas que foste tu.
E que o meu amor viaje contigo para todo o lado
Sim, que o meu amor viaje sempre contigo
Que tal um aplauso para todas aquelas raparigas más
E todos aqueles rapazes que tocam rock ' n ' roll
Eles adoram-no como tu amas Jesus
Faz o mesmo às suas almas.
Sim, quando tudo isto acabar
Devo perder-te no fumo
Quero que saibas que foste tu.
E que o meu amor viaje contigo para todo o lado
Sim, que o meu amor viaje sempre contigo
Querida, que o meu amor viaje contigo para todo o lado
Sim, que o meu amor viaje sempre contigo