Tom Petty And The Heartbreakers — All You Can Carry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All You Can Carry" de Tom Petty And The Heartbreakers.
Letra
I saw a ghost by the road tonight
And then my mind ran away with me I had a vision at the changing lines
Something’s there but it’s trying to leave
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
I saw the flames come across the ridge
Falling ashes in the northern wind
And you and I have burned every bridge
And now we got to save our souls again
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run, run
There’s something moving in the dark outside
I gotta face it when it hits the light
No one can say I didn’t have your side
No one can say I left without a fight
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run, run
Tradução da letra
Vi um fantasma na estrada esta noite.
E então minha mente fugiu comigo eu tive uma visão nas linhas que mudam
Algo está lá, mas está a tentar sair.
Leva o que puderes, tudo o que conseguires carregar
Pega no que puderes e deixa o passado para trás.
Leva o que puderes, tudo o que conseguires carregar
Pega no que puderes e deixa o passado para trás.
Temos de fugir.
Vi as chamas atravessarem o cume.
Cinzas caídas no vento do Norte
E tu e eu queimámos todas as pontes
E agora temos de salvar as nossas almas outra vez.
Leva o que puderes, tudo o que conseguires carregar
Pega no que puderes e deixa o passado para trás.
Leva o que puderes, tudo o que conseguires carregar
Pega no que puderes e deixa o passado para trás.
Temos de correr, correr.
Há algo a mover-se no escuro lá fora.
Tenho de encarar isto quando acende a luz.
Ninguém pode dizer que não tive o teu lado.
Ninguém pode dizer que saí sem lutar.
Leva o que puderes, tudo o que conseguires carregar
Pega no que puderes e deixa o passado para trás.
Leva o que puderes, tudo o que conseguires carregar
Pega no que puderes e deixa o passado para trás.
Temos de correr, correr.