Tom Paxton — What Did You Learn In School Today? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Did You Learn In School Today?" de Tom Paxton.
Letra
What did you learn in school today, dear little boy of mine?
I learned that Washington never told a lie
I learned that soldiers seldom die
I learned that everybody’s free
That’s what the teacher said to me And that’s what I learned in school today
That’s what I learned in school
What did you learn in school today, dear little boy of mine?
I learned that policemen are my friends
I learned that justice never ends
I learned that murderers die for their crimes
Even if we make a mistake sometimes
And that’s what I learned in school today
That’s what I learned in school
What did you learn in school today, dear little boy of mine?
I learned that war is not so bad
I learned about the great ones we have had
We fought in Germany and in France
And someday I might get my chance
Tradução da letra
O que aprendeste hoje na escola, meu menino?
Soube que Washington nunca mentiu.
Aprendi que os soldados raramente morrem.
Aprendi que todos são livres.
Foi o que o professor me disse e foi o que aprendi hoje na escola.
Foi o que aprendi na escola.
O que aprendeste hoje na escola, meu menino?
Aprendi que os polícias são meus amigos.
Aprendi que a justiça nunca acaba
Aprendi que assassinos morrem pelos seus crimes.
Mesmo que cometamos um erro às vezes
E foi isso que aprendi hoje na escola.
Foi o que aprendi na escola.
O que aprendeste hoje na escola, meu menino?
Aprendi que a guerra não é assim tão má.
Aprendi sobre os grandes que tivemos
Lutámos na Alemanha e em França.
E um dia poderei ter a minha oportunidade