Tom Paxton — Standing On The Edge Of Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing On The Edge Of Town" de Tom Paxton.
Letra
I was born in the middle of this old town
About thirty-one years ago
I worked like a dog on the factory line
It’s just about all that I know
Well, I was doing great, I never showed up late
I did all a man could do Till I found a note in my pay envelope
Saying that’s all she wrote for you
And I’m standing on the edge of town
Gonna get chilly when the sun goes down
Cardboard suitcase full of my clothes
Where I’m headin' just the good Lord knows
You know they got a machine where I used to stand
Just as funny lookin' as can be Sayin', «Sorry boys, but you gotta go»
That meant Jimmy and Billy and me Well, I guess I’m lucky cos I got no kids
And I’m one o' those bachelor men
But Jimmy’s got four and Billy’s got two
And I sure feel bad about them
And I’m standing on the edge of town
Gonna get chilly when the sun goes down
Cardboard suitcase full of my clothes
Where I’m headin' just the good Lord knows
Well, that machine is pretty and is fast as a devil
And it’s just one thing that I see
You can bet the boss he didn’t take no loss
It was Jimmy and Billy and me And I’m standing on the edge of town
Gonna get chilly when the sun goes down
Cardboard suitcase full of my clothes
Where I’m headin' just the good Lord know
Tradução da letra
Nasci no meio desta cidade velha.
Há cerca de 31 anos.
Trabalhei como um cão na linha da fábrica.
É quase tudo o que sei
Bem, estava a ir bem, nunca cheguei tarde.
Fiz tudo o que um homem podia até encontrar um bilhete no meu envelope.
A dizer que foi tudo o que ela escreveu para ti.
E estou à beira da cidade
Vai ficar frio quando o sol se pôr
Mala de cartão cheia das minhas roupas
Para onde vou só o bom Deus sabe
Sabes que eles têm uma máquina onde eu costumava estar
Tão engraçado como pode estar a dizer: "desculpem rapazes, mas têm de ir.»
Isso significava Jimmy, Billy e eu. bem, acho que tenho sorte porque não tenho filhos.
E eu sou um daqueles solteiros
Mas o Jimmy tem quatro e o Billy tem dois.
E sinto-me mesmo mal por eles.
E estou à beira da cidade
Vai ficar frio quando o sol se pôr
Mala de cartão cheia das minhas roupas
Para onde vou só o bom Deus sabe
Bem, essa máquina é bonita e rápida como um diabo
E é só uma coisa que vejo
Podes apostar que o chefe não sofreu nenhuma perda.
Era o Jimmy, O Billy e eu e estou na periferia da cidade.
Vai ficar frio quando o sol se pôr
Mala de cartão cheia das minhas roupas
Para onde vou só o bom Deus sabe