Tom Paxton — Louise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louise" de Tom Paxton.
Letra
People comin' in to see Louise
Comin' quietly by twos and by threes
Some are standin' some are down on their knees
Louise ain’t gonna make it no more
Her mama has her head down low
Her daddy says he told her so
Her lover has to turn and go
Louise ain’t gonna make it no more
«Louise,» somebody said this mornin'
«Louise, you were the best we had
Louise, I won’t look for no reason
And I won’t cry 'til I get home»
Lotta people said they knew her well
They were buddies in the Birmingham cell
You could ask her but she’d never tell
Now Louise ain’t gonna make it no more
«Louise,» somebody said this mornin'
«Louise, you were the best we had
Louise, I won’t look for no reason
And I won’t cry 'til I get home»
People comin' in to see Louise
Comin' quietly by twos and by threes
Some are standin' some are down on their knees
Louise ain’t gonna make it no more
Tradução da letra
As pessoas vêm ver a Louise.
Comin ' quietly by twos and by threes
Alguns estão de pé alguns estão de joelhos
Louise não vai conseguir mais
A mãe dela tem a cabeça baixa
O pai dela disse-lhe isso.
O amante dela tem de se virar e partir.
Louise não vai conseguir mais
"Louise", alguém disse esta manhã
"Louise, foste a melhor que tivemos
Louise, não vou procurar por nenhuma razão
E não vou chorar até chegar a casa»
Muitas pessoas disseram que a conheciam bem.
Eram amigos na cela de Birmingham.
Podias perguntar-lhe, mas ela nunca diria.
Agora Louise não vai conseguir mais
"Louise", alguém disse esta manhã
"Louise, foste a melhor que tivemos
Louise, não vou procurar por nenhuma razão
E não vou chorar até chegar a casa»
As pessoas vêm ver a Louise.
Comin ' quietly by twos and by threes
Alguns estão de pé alguns estão de joelhos
Louise não vai conseguir mais