Tom Paxton — Goin' ToThe Zoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' ToThe Zoo" de Tom Paxton.
Letra
Daddy’s taking us to the zoo tomorrow,
Zoo tomorrow, zoo tomorrow;
Daddy’s taking us to the zoo tomorrow,
We can stay all day.
We’re going to the zoo, zoo, zoo;
How about you, you, you?
You can come too, too, too.
We’re going to the zoo, zoo, zoo.
See the elephant with the long trunk swingin',
Great big ears and long trunk swingin',
Snuffin' up peanuts with the long trunk swingin';
We can stay all day.
We’re going to the zoo, zoo, zoo;
How about you, you, you?
You can come too, too, too.
We’re going to the zoo, zoo, zoo.
See all the monkeys scritch scritch scratchin',
Jumpin' all around and scritch scritch scratchin',
Hangin' by their long tails scritch scritch scratchin';
We can stay all day.
We’re going to the zoo, zoo, zoo;
How about you, you, you?
You can come too, too, too.
We’re going to the zoo, zoo, zoo.
Big black bear, all a huff huff a-puffin';
Coat’s too heavy, he’s huff huff a-puffin',
Don’t get too near the huff huff a-puffin',
Or you won’t stay all day.
We’re going to the zoo, zoo, zoo;
How about you, you, you?
You can come too, too, too.
We’re going to the zoo, zoo, zoo.
Seals in the pool all honk honk honkin',
Catchin' fish and honk honk honkin',
Little seals honk honk honkin';
We can stay all day.
We’re going to the zoo, zoo, zoo;
How about you, you, you?
You can come too, too, too.
We’re going to the zoo, zoo, zoo.
We stayed all day and we’re gettin' sleepy,
Sittin' in the car gettin' sleep sleep sleepy,
Home already and we’re sleep sleep sleepy,
We have stayed all day.
We’ve been to the zoo, zoo, zoo;
So have you, you, you.
You came too, too, too,
We’re been to the zoo, zoo, zoo.
Momma’s taking us to the zoo tomorrow,
Zoo tomorrow, zoo tomorrow;
Momma’s taking us to the zoo tomorrow,
We can stay all day.
We’re going to the zoo, zoo, zoo;
How about you, you, you?
You can come too, too, too.
We’re going to the zoo, zoo, zoo.
Tradução da letra
O papá vai levar-nos ao zoo amanhã.,
Zoo amanhã, zoo amanhã;
O papá vai levar-nos ao zoo amanhã.,
Podemos ficar o dia todo.
Vamos ao zoo, zoo, zoo;
E tu, tu, tu?
Também podes vir.
Vamos ao zoo, zoo, zoo.
Vejam o elefante com o grande tronco a balançar,
Grandes orelhas grandes e grandes baú a balançar,
Snuffin 'up peanuts with the long trunk swing';
Podemos ficar o dia todo.
Vamos ao zoo, zoo, zoo;
E tu, tu, tu?
Também podes vir.
Vamos ao zoo, zoo, zoo.
Vejam todos os macacos a coçar,
Saltando por todo o lado e scritch scratchin',
Pendurados pelas suas longas caudas;
Podemos ficar o dia todo.
Vamos ao zoo, zoo, zoo;
E tu, tu, tu?
Também podes vir.
Vamos ao zoo, zoo, zoo.
Big black bear, all a huff huff a-puffin';
O casaco é muito pesado, ele está huff huff a-puffin',
Não te aproximes muito do huff huff a-puffin',
Ou não vais ficar o dia todo.
Vamos ao zoo, zoo, zoo;
E tu, tu, tu?
Também podes vir.
Vamos ao zoo, zoo, zoo.
Seals in the pool all honk honkin',
Apanhar peixe e buzinar buzinar buzinar,
Pequenas focas buzinas buzinas;
Podemos ficar o dia todo.
Vamos ao zoo, zoo, zoo;
E tu, tu, tu?
Também podes vir.
Vamos ao zoo, zoo, zoo.
Ficamos o dia todo e estamos a ficar sonolentos.,
Sentado no carro a dormir sonolento,
Já estamos em casa e dormimos sonolentos,
Ficámos o dia todo.
Já estivemos no zoo, zoo, zoo;
Tu também, tu, tu.
Tu também Vieste.,
Já estivemos no zoo, zoo, zoo.
A mamã vai levar-nos ao jardim zoológico amanhã.,
Zoo amanhã, zoo amanhã;
A mamã vai levar-nos ao jardim zoológico amanhã.,
Podemos ficar o dia todo.
Vamos ao zoo, zoo, zoo;
E tu, tu, tu?
Também podes vir.
Vamos ao zoo, zoo, zoo.