Tom Paxton — Dance In The Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance In The Shadows" de Tom Paxton.
Letra
Back in the trees, where I learned to say «Please»,
Where I begged for a taste from the table,
She made me know there was need to go slow,
When she taught me to dance in the shadows.
Where were my hands that were mine to command?
Now they seemed to be somewhere in China.
She brought them back, God bless her for that!
When she taught me to dance in the shadows.
Oh, she could have laughed at me; oh, she could have left me for dead.
What did I know? Less than nothing; so I listened and did as she said.
And back in the grass I heard the moon pass,
I listened to stars spreading rumours.
With dawn coming fast, I murmured «At last»
«she had taught me to dance in the shadows.»
Tradução da letra
De volta às árvores, onde aprendi a dizer "Por Favor"»,
Onde implorei para provar da mesa,
Ela fez-me saber que havia necessidade de ir devagar.,
Quando ela me ensinou a dançar nas sombras.
Onde estavam as minhas mãos que eram minhas para comandar?
Agora eles pareciam estar em algum lugar na China.
Ela trouxe-os de volta, Deus a abençoe por isso!
Quando ela me ensinou a dançar nas sombras.
Ela podia ter-se rido de mim, podia ter-me deixado a morrer.
O que é que eu sabia? Menos do que nada; então eu escutei e fiz como ela disse.
E de volta à relva ouvi a lua passar,
Ouvi estrelas espalhando rumores.
Com o amanhecer a chegar depressa, murmurei " finalmente»
"ela ensinou-me a dançar nas sombras.»