Tom Odell — Still Getting Used to Being On My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Getting Used to Being On My Own" de Tom Odell.
Letra
When I’m playing the piano, singing out of tune
The person I picture in my head has always been you
But these days are different, you’re with some other guy
Stubbornly I still write every word as if you’re still mine
And people think I’m crazy, people think I’m stoned
I’m just getting used to being on my own
When it’s cold and it’s raining, I’m laying there at night
I don’t lay in the middle of the bed, I lay on the right
And I need the light on, the phone up on loud
The key underneath the stone outside in case you come around
And people call me crazy, people say I’m stoned
But I’m just getting used to being on my own
If I could still feel you laying in my arms
Why can’t I pretend? Oh, it does me no wrong
But people call me crazy, people say I’m stoned
I’m just getting used to being on my own
And people call me crazy but baby they don’t know
I’m just getting used to being on my own
I’m just getting used to being on my own
On my own, on my own
Tradução da letra
Quando estou a tocar piano, a cantar fora de Tom
A pessoa que imagino na minha cabeça sempre foste tu.
Mas estes dias são diferentes, estás com outro tipo.
Teimosamente ainda escrevo cada palavra como se ainda fosses minha
E as pessoas pensam que sou louco, as pessoas pensam que estou pedrado
Estou a habituar-me a estar sozinha.
Quando está frio e está chovendo, eu estou deitado lá à noite
Não me deito no meio da cama, deito-me à direita.
E preciso da luz acesa, do telefone aceso
A chave Debaixo da pedra lá fora, no caso de apareceres.
E as pessoas chamam-me louco, as pessoas dizem que estou pedrado
Mas estou a habituar-me a estar sozinha.
Se eu ainda pudesse sentir-te deitado nos meus braços
Porque não posso fingir? Não me faz mal nenhum.
Mas as pessoas chamam-me louco, as pessoas dizem que estou pedrado
Estou a habituar-me a estar sozinha.
E as pessoas chamam-me louca Mas querida eles não sabem
Estou a habituar-me a estar sozinha.
Estou a habituar-me a estar sozinha.
Sozinho, sozinho