Tom Keifer — Mood Elevator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mood Elevator" de Tom Keifer.
Letra
I said doctor — It’s been raining and pouring
Wrote a prescription — said call me in the morning
See what you’re missing in just a shot of serotonin
So good for fixin' anything that you got broken
Have a little with your supper
Let it be your bread and butter
It’s the quicker picker upper
Pass the Prozac please
Take a ride on the mood elevator
Pick yourself up off the floor
Take a ride on the mood elevator
You’ll be back for more
I said bartender — weight of the world’s on my shoulders
Pour me a stiff one — so I can sit and think it over
He said Mister — You wanna run at full throttle
The right elixir comes in a different bottle
Swallow down a little hope
It’s not like you’d be taking dope
And when you’ll running out of rope
Just hanging by a string
Take a ride on the mood elevator
Pick yourself up off the floor
Take a ride on the mood elevator
You’ll be back for more
Tradução da letra
Eu disse Doutor ... tem chovido e chovido
Passou-me uma receita, disse para me ligares de manhã.
Vê o que perdes numa dose de serotonina.
Tão bom para consertar qualquer coisa que você quebrou
Come um pouco com o teu jantar.
Que seja o teu pão e manteiga
É a parte superior mais rápida do picker.
Passe-me o Prozac, por favor.
Dar uma volta no elevador de humor
Levanta-te do chão.
Dar uma volta no elevador de humor
Voltarás para mais
Eu disse " barman-peso do mundo nos meus ombros —
Serve-me um para eu me sentar e pensar.
Ele disse "Senhor". queres correr a toda a velocidade.
O elixir direito vem em uma garrafa diferente
Engole um pouco de esperança
Não é como se estivesses a tomar droga.
E quando você vai ficar sem corda
Pendurado por um fio
Dar uma volta no elevador de humor
Levanta-te do chão.
Dar uma volta no elevador de humor
Voltarás para mais