Tom Jones — Something 'Bout You Baby I Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something 'Bout You Baby I Like" de Tom Jones.
Letra
I see you everyday walking down the avenue
I’d like to get to know you but all I do is smile at you
'Cause when it comes to talking my tongue gets uptight
This sidewalk love affair has got me high as a kite
Yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
Well, I’m a slow walker but girl I’d race a mile for you
To get there in time for a peek-a-boo rendezvous
Now maybe it’s the way you wear you’re blue jeans so tight
I can’t put my finger on what you’re doing right
Yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
Now when I go home to sleep I turn out the light
You come strolling through my dreams 'most every night
Yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
I’m standing on a corner hiding by the telephone
I’d like to check you over, I know you like a fine tooth comb
Now I don’t need astrology to tell me what’s right
The sign I’m looking at is such a beautiful sight
Yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
I said, yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
I said, yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
I said, yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
I said, there’s something 'bout you baby I like
Gotta say it again
I said, yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
I said, yeah yeah, there’s something 'bout you baby I like
Tradução da letra
Vejo-te todos os dias a andar pela Avenida
Gostava de te conhecer, mas tudo o que faço é sorrir para ti.
Porque quando se trata de falar a minha língua fica tensa
Este romance de amor no passeio deixou-me pedrado
Sim, sim, há algo em ti querida eu gosto
Bem, eu sou um caminhante lento mas rapariga eu correria um quilómetro por ti
Para chegar lá a tempo de um encontro peek-A-boo
Agora talvez seja a maneira como usas as calças de ganga tão apertadas
Não consigo perceber o que estás a fazer bem.
Sim, sim, há algo em ti querida eu gosto
Agora quando vou para casa dormir apago a luz
Vens passear pelos meus sonhos quase todas as noites
Sim, sim, há algo em ti querida eu gosto
Estou numa esquina escondida ao lado do telefone.
Gostava de te ver, Sei que gostas de um pente fino.
Agora não preciso de astrologia para me dizer o que está certo.
O sinal que estou a ver é uma visão tão bonita.
Sim, sim, há algo em ti querida eu gosto
Eu disse, sim, sim, há algo em ti querida eu gosto
Eu disse, sim, sim, há algo em ti querida eu gosto
Eu disse, sim, sim, há algo em ti querida eu gosto
Eu disse, há algo em ti querida eu gosto
Tenho de repetir
Eu disse, sim, sim, há algo em ti querida eu gosto
Eu disse, sim, sim, há algo em ti querida eu gosto