Tom Jones — Sixteen Tons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sixteen Tons" de Tom Jones.
Letra
Some people say a man is made out of mud well a poor man’s made outta
muscle and blood. Muscle and blood and skin and bone. and a mind
that’s weak. but a back thats strong.
And he was born one morning when the sun didn’t shine.
He picked up his shovel and he went to the mines
He loaded 16 tons of that number 9 coal. Til-
the Straw boss said Well-uh b-less my soul!
You load 16 tons and whaddaya get?
another day older and deeper in dept
Saint Peter don’tcha call me 'Cause-
I can’t go… I owe my soul to the Company
Store
So if you see him coming. you better step aside, —
Alot of men didn’t and alot of men died.
He’s got one fist of iron, and the other of steel.And if the right one doesn’t get you.
Then the night one will…
Tradução da letra
Algumas pessoas dizem que um homem é feito de lama. um pobre homem é feito de lama.
músculo e sangue. Músculo, sangue, pele e osso. e uma mente
isso é fraco. mas as costas são fortes.
E ele nasceu uma manhã quando o sol não brilhava.
Ele pegou na pá e foi para as minas.
Ele carregou 16 toneladas desse carvão número 9. Til-
o chefe da Palhinha disse bem menos a minha alma!
Carregas 16 toneladas e o que ganhas?
mais um dia mais velho e mais profundo no dept
São Pedro não me chames porque-
Não posso ir... devo a minha alma à empresa.
Armazenar
Por isso, se o vires a chegar. é melhor afastares-te., —
Muitos homens não morreram e muitos homens morreram.
Ele tem um punho de ferro, e o outro de aço.E se a certa não te apanhar.
Então a noite vai…