Tom Jones — Seen That Face letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Seen That Face" de Tom Jones.

Letra

I forgot how much it hurts to see you cry
And just how innocent the world seemed when you smiled
There was a little kiss in the back of the car
Looking right at me, his eyes filled with the stars
A face so happy and so true
In that moment he reminded me of you
I’ve seen that face looking back at me It’s like a mirror reflecting everything
A faded distant memory
Pulling at my heart
I wanted to protect to you from any pain
Keep you close to me, so you would always feel safe
You know how much I love you, my sweet precious child
I would do anything, I would walk through a fire
I see part of me in you
And when you look at me it all comes shining through
I’ve seen that face looking back at me It’s like a mirror reflecting everything
A faded distant memory
Pulling at my heart

Tradução da letra

Esqueci-me do quanto dói ver-te chorar.
E como o mundo parecia inocente quando sorrias
Houve um beijo na parte de trás do carro.
Olhando para mim, os olhos dele cheios de estrelas
Um rosto tão feliz e tão verdadeiro
Naquele momento ele fez-me lembrar de TI.
Já vi aquela cara a olhar para mim é como um espelho a reflectir tudo.
Uma memória distante desvanecida
Puxando pelo meu coração
Queria proteger-te de qualquer dor.
Manter-te perto de mim, para que te sentisses sempre segura
Sabes o quanto te amo, minha querida e preciosa criança.
Eu faria qualquer coisa, andaria através de um fogo
Vejo parte de mim em ti
E quando olhas para mim Tudo brilha
Já vi aquela cara a olhar para mim é como um espelho a reflectir tudo.
Uma memória distante desvanecida
Puxando pelo meu coração