Tom Jones — Puppet Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puppet Man" de Tom Jones.
Letra
Puppet man
Puppet ma-an
Puppet man
Puppet ma-an
Baby, Baby you know it’s true
I’m a puppet just for you
I’ll do any little thing you say
I wouldn’t have it any other way
Take my heart and take my soul
I’m givin' you complete control
If you wanna see me do my thing, Baby pull my string Huh, yea
Puppet man, puppet man-an
Baby, Baby, I’m your sweet pet
I’m just your personal marionette
Wind me up and let me go Don’t you know I’m a one man show?
Raise your finger and I’ll perform
I’ll crack a jack till' the crack a dawn
If you wanna see me do my thing, baby pull my string
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-na-na-na
Shna- na-na-na-na-na-na
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-na-na-na
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-na-na-na
Shna- na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Puppet man, puppet ma-an
Baby, Baby I’m warning you, satisfaction guaranteed
Anytime you feel uptight
I’m at your service morning noon or night
I do whatcha' want me to Cause I’m a puppet just for you
But if you wanna see me do my thing
Baby pull my string
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Shna- na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Shna- na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Puppet man
Baby, I’m your puppet man
Ya I might even…
If you pull my string
I’ll do anything
Baby, baby I’m your puppet man
Can’t do anything unless ya pull my string
Love ya, Love ya, Love ya, Love ya!
Down deep in your soul
Do anything, I might even love you
Wow-oh
Tradução da letra
Homem fantoche
Puppet ma-an
Homem fantoche
Puppet ma-an
Baby, Baby you know it's true
Sou um fantoche só para ti
Farei qualquer coisinha que disseres.
Não queria que fosse de outra forma.
Leva o meu coração e leva a minha alma
Estou a dar-te controlo total.
Se queres ver - me a fazer a minha cena, querida puxa-me o cordel.
Homem-fantoche, homem-fantoche
Baby, Baby, i'm your sweet pet
Sou apenas a tua Marioneta pessoal.
Dá-me corda e deixa-me ir. não sabes que sou só um homem?
Levanta o dedo e eu actuo.
Vou partir um valete até amanhecer
Se queres ver - me a fazer a minha cena, querida puxa-me o cordel
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-na-na-na
Shna - na-na-na-na-na-na
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-na-na-na
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-na-na-na
Shna - na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Fantoche man, fantoche ma-an
Querida, querida estou a avisar-te, satisfação garantida
Sempre que te sentires tenso
Estou ao teu serviço de manhã, ao meio-dia ou à noite.
Faço o que quiseres, porque sou um fantoche só para ti.
Mas se me queres ver fazer a minha coisa
Baby pull my string
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Shna - na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Pu-pa-pu-pa-pu-pa-pu-pa
Shna - na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Homem fantoche
Querida, sou o teu fantoche
Sim, talvez até…
Se me puxares o cordel
Farei qualquer coisa.
Baby, baby i'm your puppet man
Não posso fazer nada a não ser que me puxes o cordel
Amo-te, amo-te, amo-te, amo-te!
No fundo da tua alma
Faz qualquer coisa, até te posso amar
Wow-oh