Tom House — The Bone Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bone Man" de Tom House.
Letra
I heard the bone man I heard him howl
Out in the dark night out in the wild
It’s all been building so many years
No reason left in him to stem them tears
No way now Hear the bone man howl like some orphan child
I heard the bone man I heard him moan
I saw him trembling out there so lost and all alone
Everything he ever was everything he’s ever known
Stripped him now and gone hear him sing his sad song
And he don’t know like the wind that blows which way to go And I read them poems that he wrote heard his song note by note
She was everything and all he ever needed how he saw it That sweet spell she cast ain’t no love like that can last
Unless it changes and he knew come a time it would all have to And now he stands like time demands dreams his own hands
He wrapped that wind around him tight embraced that pain
Stood there naked in the night in a hard driving rain
And there ain’t nothing but that need nothing left to explain
That storm that rages hear the roar here on out forever more
The moon and stars some things so cold and clear he sees
It all such clarity and insanity’s his way free where he soars for all to see
Let the red wine flow and the poetry the poetry his eyes burning
Turning in on himself now so let him be I heard the bone man I heard him howl
Out in the dark night out in the wild
It’s all been building so many years
No reason left in him to stem them tears
No way now Hear the Bone Man howl
Tradução da letra
Ouvi o homem dos ossos a uivar.
Na escuridão da noite na natureza
Está tudo a construir-se há tantos anos.
Não há razão para ele chorar.
Não há como ouvir o homem dos ossos uivar como uma criança órfã.
Eu ouvi o homem dos ossos Eu ouvi-o gemer
Eu vi-o a tremer lá fora tão perdido e sozinho
Tudo o que sempre foi tudo o que sempre conheceu
Despiu - o agora e foi ouvi-lo cantar a sua triste canção
E ele não sabe como o vento que sopra para que lado ir e eu li Os poemas que ele escreveu ouviu a sua canção nota a nota
Ela era tudo e tudo o que ele sempre precisou como ele o viu aquele doce feitiço que ela lançou não é nenhum amor como aquele pode durar
A menos que ele muda e ele sabia que vir um tempo em que tudo seria necessário E agora ele está como o tempo demandas sonhos com as próprias mãos
Ele enrolou o vento à sua volta abraçou essa dor
Ficou ali nu durante a noite, numa chuva forte que conduzia.
E não há nada além de que não precisa de mais nada para explicar
Aquela tempestade que se agita ouve o rugido aqui para sempre
A lua e as estrelas algumas coisas tão frias e claras que ele vê
Tanta clareza e insanidade é o seu caminho livre onde ele voa para todos verem
Deixa o vinho tinto fluir e a poesia os seus olhos ardem
Viro-me contra ele agora, por isso deixa-o estar, ouvi o homem dos ossos, ouvi-o uivar.
Na escuridão da noite na natureza
Está tudo a construir-se há tantos anos.
Não há razão para ele chorar.
Nem pensar em ouvir o homem dos ossos uivar.