Tom House — Sawbones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sawbones" de Tom House.
Letra
Devil say to the Doctor Say Sawbones Say old Sawbones
Say Sawbones Say old Sawbones
Devil say to the Doctor Say Sawbones cure my fever
Make my spirit whole
Doctor say to the Devil Say you leave me be Why you play with me I’m a God-fearing man
Doctor say to the Devil I’m a God-fearing man you leave me be You lowdown son of filth and misery
Devil say to the Doctor Say Sawbones Say old Sawbones
Say Sawbones Say old Sawbones
Devil say to the Doctor Goddamn your soul from this night on (and on and on)
I’ll break your will I’ll make you feel what I feel
The desire and the doubt and the doing without
The having it all and still wanting more
That day to day the slow decay
All your dreams and your life they’re slipping away
You’re reaching in the breach that sand beneath your feet
All before be gone you swore was divine
And in that moment of weakness you will be mine
Doctor say to the Devil my faith is strong
My faith is strong in the name of the Father
In the name of the Father and the Son and the Ghost I’m strong
I’m strong I’m strong I’m strong
I’ll stand up my faith show you just how wrong you can be You sitting down there You fucking with me
I’ll show you how wrong I’ll show you you’ll see
Devil say to the Doctor say Sawbones old Sawbones
Sawbones old Sawbones
Devil say to the Doctor alright you win I’ll concede
But that’s just right now my friend later on I’ll feed that need
To you right out of my hand I’ll tell you now you sow you understand
You’ll be sucking that shit and crud right out of my hand
Devil say to the Doctor Say Sawbones Old Sawbones
Sawbones Old Sawbones
Devil Say to the Doctor Say Sawbones cure my fever
Make my spirit whole
Tradução da letra
O diabo diz ao médico diz Sawbones diz velhos Sawbones
Say Sawbones Say old Sawbones
O diabo diz ao médico que os ossos da Serra curam a minha febre.
Tornar o meu Espírito inteiro
O médico diz ao diabo para me deixares. por isso brincas comigo. sou um homem temente a Deus.
O médico diz ao diabo que sou um homem temente a Deus que me deixas ser teu filho da imundície e da miséria
O diabo diz ao médico diz Sawbones diz velhos Sawbones
Say Sawbones Say old Sawbones
Que o diabo diga ao doutor maldita sua alma a partir desta noite)
Vou quebrar o teu Testamento vou fazer-te sentir o que sinto
O desejo e a dúvida e o fazer sem
Ter tudo e ainda querer mais
Naquele dia a dia a lenta decadência
Todos os teus sonhos e a tua vida estão a desaparecer
Estás a alcançar a fenda que areia debaixo dos teus pés
Tudo antes de desapareceres juraste ser divino
E nesse momento de fraqueza serás minha
O médico diz ao diabo que a minha fé é forte.
A minha fé é forte em nome do Pai.
Em nome do Pai, do Filho e do fantasma sou forte
Eu sou forte Eu sou forte
Eu vou manter a minha fé mostrar-te o quão errado podes estar tu aí sentado estás a gozar comigo
Vou mostrar-te o quão errado eu vou mostrar-te tu vais ver
O diabo diz ao médico diz Sawbones velhos Sawbones
Sawbones velhos Sawbones
Que o diabo diga ao doutor tudo bem você ganha eu admito
Mas isso é agora mesmo meu amigo mais tarde vou alimentar essa necessidade
To you right out of my hand i'll tell you now you sow you understand
Vais chupar essa merda e partir-me a mão.
O diabo diz ao médico diz Sawbones velhos Sawbones
Sawbones Velhos Sawbones
O diabo diz ao médico que os ossos da Serra curam a minha febre.
Tornar o meu Espírito inteiro