Tom House — Picking Up and Going letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picking Up and Going" de Tom House.
Letra
Ain’t no cause ain’t no cure
We could talk about it sure
But I don’t believe we could change a thing
It’s been coming on too long
Now it’s gotten way too strong
For the answers evening can bring
In the stillborn crackling of a cold dark night
For awhile I thought I had it For awhile you know I might have
But I let it get right by me I let it slip away
Seems there’s some things I don’t need to know
Some things that I can’t say
And I guess I’ve really always been that way
Chorus: And there’s no way I’ll be believing
There’s any other way of knowing
And the only thing left to leaving now
Is the picking up and going
We don’t need no doctor here
Take a knife to cut a tear
Take more than me or you ever had before
And it hurts to know you mean it When you’re saying that you seen it all
And that there ain’t no looking anymore
You’ve got seasons and silences sounds of your own
And yes I guess I really always known
That a moment ain’t forever
You and I were never made
Just to sit there like we had to Like we were getting paid
Like a bad hand of cards
That we played
Tradução da letra
Não há causa não há cura
Podemos falar sobre isso.
Mas não acredito que possamos mudar alguma coisa.
Está a acontecer há muito tempo.
Agora tornou-se demasiado forte.
Pois as respostas da noite podem trazer
No crepitar natimorto de uma noite fria e escura
Por algum tempo pensei que o tinha por algum tempo.
Mas deixei - o passar por mim, deixei-o escapar.
Parece que há coisas que não preciso de saber.
Algumas coisas que não posso dizer
E acho que sempre fui assim.
E não há maneira de eu acreditar
Há outra forma de saber
E a única coisa que resta para partir agora
É o pegar e ir
Não precisamos de nenhum médico aqui.
Pega numa faca para cortar uma lágrima
Tome mais do que eu ou você já teve antes
E dói saber que falas a sério quando dizes que viste tudo.
E que já não há mais olhar
Você tem estações e silêncios sons de sua própria
E sim, acho que sempre soube
That a moment ain't forever
Tu e eu nunca fomos feitos.
Só para nos sentarmos como se tivéssemos de ser pagos.
Como uma má mão de cartas
Que tocámos