Tom House — Papa's Dancing With His Daughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Papa's Dancing With His Daughter" de Tom House.
Letra
There’s a high step and a low step
And a stepping in-between
How he told it to Tom Potter
‘bout that incident last week
There ain’t hardly nothing to it
I’ll get back to you about it Don’t you worry Buddy
We can work it out
It’ll be alright
And she’s laughing and she’s pushing him
And telling him to go On out there on the dance floor
She can’t hardly hold her grin in He’s just like he’s always been
Going on and on some nothing
Don’t half matter way he does
He always has it’s the way he is Chorus: Papa’s dancing with his daughter
Up and down the doissy-do
To your left to your right
To your partner bowing low
Then he’ll take her in his arms
And he’ll twirl her ‘round real slow
Then hand in hand they’ll promenade on home
And that fiddle make a screech
And a man will make a speech
About the graduation Friday
And the summer coming on It all just seems like yesterday
Yeh but that’s what they all say
It’s true too soon you’re wondering
Just where it’s all gone
He remembers she was younger
She was sitting on his knee
He was bouncing her hugging her
He told himself earlier
He ain’t going to do this she’s been
His heart’s one full pride and joy
But them tears are welling up inside him
Now oh boy
And she puts her hand in his
And she whispers in his ear
Some old silly secret endearment
He used to whisper it to her
As he tucked her in her bed
It all runs together in his head
She’s smiling blushing so full
All her dreams tonight
And the room seems to freeze
There’s a weakness in his knees
As he’s looking all around
Feelings coming into play
‘Cause there’ll come a time he knows
When he’ll have to let her go When he’ll have to stand
And watch her dance away
Tradução da letra
Há um degrau alto e um degrau baixo
E um passo no meio
Como ele contou ao Tom Potter
sobre o incidente da semana passada
Não há quase nada a fazer.
Já te ligo. não te preocupes, amigo.
Podemos resolver isto.
Vai correr tudo bem.
E ela está a rir-se e a empurrá-lo
E a dizer-lhe para ir para a pista de dança
Ela mal consegue conter o sorriso. ele é como sempre foi.
Não se passa nada
Não importa como ele faz
Ele sempre tem é a maneira como ele é Coro: Papai está dançando com sua filha
Para cima e para baixo o doissy-do
Para a esquerda para a direita
Ao seu parceiro curvando-se
Então ele vai levá-la nos seus braços
And he'll twirl her ' round real slow
Então, de mãos dadas, eles vão passear em casa.
E aquele violino faz um grito
E um homem fará um discurso
Sobre a sexta-feira de formatura
E o verão a chegar parece que foi ontem.
Sim, mas é o que todos dizem.
É verdade cedo demais estás a pensar
Onde tudo se foi
Ele lembra-se que ela era mais nova.
Ela estava sentada no joelho dele.
Ele estava a empurrá-la abraçando-a
Ele disse a si mesmo antes
Ele não vai fazer isto.
O seu coração é um orgulho e alegria
Mas as lágrimas estão a jorrar dentro dele.
Agora oh boy
E ela põe a mão na dele.
E ela sussurra - lhe ao ouvido
Um velho e tolo amor secreto
Ele costumava sussurrar-lhe.
Enquanto ele a aconchegava na cama dela
Tudo corre na sua cabeça
Ela está sorrindo corada tão cheia
Todos os seus sonhos esta noite
E a sala parece congelar
Tem uma fraqueza nos joelhos.
Enquanto ele olha em volta
Sentimentos a entrar em jogo
Porque há-de chegar uma altura que ele sabe
Quando ele tiver que deixá-la ir quando ele tiver que ficar de pé
E vê-la dançar