Tom House — Carol Lee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carol Lee" de Tom House.
Letra
Our intentions were the best ones but that hardly goes to explain
How the sun just went in on us left us standing in the rain
I go walking by the river and the wind calls out your name
Look around me no one behind me and time moves with me like in a dream
Carol Lee gone again coming back she don’t say when
I sit here waiting as the evening’s coming on And all these images I find bits and pieces in my mind
All these reasons all these signs pointing nowhere
And why we do it why we cared Who we were and what we shared
Some improbable incredible moments could have meant the world
And it’s like we weren’t even there like we weren’t even there
And that darkness just keeps coming on and on and on By my window light a candle and I sit there in the cold night air
Times her perfume fills the whole room and I can feel her presence everywhere
Carol Lee gone again coming back she don’t say when
I sit here waiting as the evening’s coming on And all these images I find bits and pieces in my mind
All these reasons all these signs pointing nowhere
And why we do it why we cared who we were and what we shared
Some improbably incredible moments could have meant everything
And it’s like we weren’t even there like everything now it’s all gone
And I just sit here hanging onto all that darkness and it just goes on and on and on… nowhere
Our intentions were the best one but that hardly goes to explain
How the sun just went in on us left us standing in the rain
Tradução da letra
As nossas intenções eram as melhores, mas isso não explica nada.
Como o sol acabou de entrar em cima de nós deixou-nos de pé na chuva
Vou caminhar pelo rio e o vento chama o teu nome
Olha à minha volta ninguém atrás de mim e o tempo move-se comigo como num sonho
A Carol Lee foi-se embora outra vez ao voltar. ela não diz quando.
Sento-me aqui à espera à medida que a noite se aproxima e todas estas imagens encontro pedaços e pedaços na minha mente.
Todas estas razões todos estes sinais apontando para lugar nenhum
E porque o fazemos porque nos importamos com quem éramos e com o que partilhávamos
Alguns momentos incríveis improváveis poderiam significar o mundo
E é como se nem sequer lá estivéssemos.
E aquela escuridão continua a vir e a vir pela minha janela acende uma vela e eu sento-me ali no ar frio da noite
Vezes o seu perfume enche o quarto todo e eu posso sentir a sua presença em todo o lado
A Carol Lee foi-se embora outra vez ao voltar. ela não diz quando.
Sento-me aqui à espera à medida que a noite se aproxima e todas estas imagens encontro pedaços e pedaços na minha mente.
Todas estas razões todos estes sinais apontando para lugar nenhum
E porque o fazemos porque nos importamos com quem éramos e com o que partilhávamos
Alguns momentos improvavelmente incríveis podiam significar tudo.
E é como se não estivéssemos lá como tudo agora desapareceu
E eu fico aqui sentada agarrada a toda aquela escuridão e ela continua e continua... em lado nenhum.
As nossas intenções eram as melhores, mas isso não explica nada.
Como o sol acabou de entrar em cima de nós deixou-nos de pé na chuva