Tom Gäbel — I Can't See You, But I Know You're There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't See You, But I Know You're There" de Tom Gäbel.
Letra
I sent you flowers today,
But they didn’t get delivered.
The company charged me anyways.
I’m picking up bad habits.
I pick up new ones almost every day.
I pick 'em up while I’m on my way.
Most of the time I feel like I don’t belong.
But I got my new favorite record today.
My favorites change every single day.
Except you,
You’ll always be number one.
You are my future, you’re my memories.
Please don’t ever forget about me.
You mean more to me Than any song.
I was asleep when you called last night.
You left a message,
But I didn’t check it.
There’s a distance between us And that’s not a metaphor.
It’s just poetry from me to you, you know.
Most of the time I feel so uninspired.
But I got my new favorite record today.
My favorites change every single day.
Except you,
You’ll always be number one.
You are my future, you’re my memories.
Please don’t ever forget about me.
You mean more to me Than any song.
I got my new favorite record today.
My favorites change every single day.
Except you,
You’ll always be number one.
You are my future, you’re my memories.
Please don’t ever forget about me.
You mean more to me Than any song
Tradução da letra
Mandei-te Flores hoje.,
Mas não foram entregues.
A empresa cobrou-me na mesma.
Estou a apanhar maus hábitos.
Compro novos quase todos os dias.
Vou buscá-los enquanto estou a caminho.
A maior parte do tempo sinto que não pertenço aqui.
Mas hoje tenho o meu novo disco favorito.
Os meus favoritos mudam todos os dias.
Excepto tu.,
Serás sempre o número um.
Tu és o meu futuro, tu és as minhas memórias.
Por favor, nunca te esqueças de mim.
Significas mais para mim do que qualquer canção.
Estava a dormir quando ligaste ontem à noite.
Deixou uma mensagem.,
Mas não verifiquei.
Há uma distância entre nós e isso não é uma metáfora.
É só poesia minha para ti.
A maior parte do tempo sinto-me tão desinspirada.
Mas hoje tenho o meu novo disco favorito.
Os meus favoritos mudam todos os dias.
Excepto tu.,
Serás sempre o número um.
Tu és o meu futuro, tu és as minhas memórias.
Por favor, nunca te esqueças de mim.
Significas mais para mim do que qualquer canção.
Tenho o meu novo disco favorito hoje.
Os meus favoritos mudam todos os dias.
Excepto tu.,
Serás sempre o número um.
Tu és o meu futuro, tu és as minhas memórias.
Por favor, nunca te esqueças de mim.
Significas mais para mim do que qualquer canção