Tom Freund — Copper Moon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Copper Moon" de Tom Freund.

Letra

Just a slice of Copper Moon
Over the ocean, ocean blue
To hear my one and only tune
To strike a chord that brings me to you
There was a time when
The only trouble was deciding what trouble to get in
We’d go to town and get caught on a whim
Jaxi’s at the game arcade, flippers in her hand
Listening to the Soft Parade on the sand
In through one door, out the other
You were the only one
Who could lift us out of our ordinary day
Holding us in the sun
For an extra amount of energy before
We had to come down and run
Back to our sheltered homes and pretend there was no one. ..
I draw your name in the sand so you can see
From wherever you are that I’m thinking 'bout you and me
I know you’re out there, over the ocean blue
Under the guise of that copper moon

Tradução da letra

Apenas uma fatia de lua de cobre
Sobre o oceano, oceano azul
Para ouvir a minha única melodia
Para tocar um acorde que me traz até ti
Houve um tempo em que
O único problema era decidir em que sarilhos nos metermos.
Íamos à cidade e éramos apanhados por um capricho.
A Jaxi está no salão de jogos, com barbatanas na mão.
Ouvindo o suave desfile na areia
Entra por uma porta, sai pela outra.
Tu foste o único.
Quem nos poderia tirar do nosso dia normal
Segurando-nos ao sol
Para uma quantidade adicional de energia antes
Tínhamos de descer e fugir.
De volta às nossas casas protegidas e fingir que não havia ninguém. ..
Desenho o teu nome na areia para que possas ver
De onde quer que estejas, estou a pensar em TI e em mim.
Sei que estás por aí, sobre o oceano azul.
Sob o disfarce daquela lua de cobre