Tom Felton — If You Could Be Anywhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Could Be Anywhere" de Tom Felton.
Letra
If I had a plane, where would I fly to?
If I had to use my brain for something else, tell me what would I do?
And if I had a strange conversation with a lady in a waiting room,
About leaving all this doom and gloom.
If you could be anywhere, then where would you be?
If you could be anywhere, would you be there with me?
If I could be anywhere, I’d be there.
If I could be anywhere, I’d be there with you, girl.
If I had a clue, I’d know exactly what to do,
If I had a way to let you know where I wanted to go.
And if I had a strange conversation with a lady on the street telling me to move my tired feet,
If you could be anywhere, then where would you be?
If you could be anywhere, would you be there with me?
If I could be anywhere, I’d be there.
If I could be anywhere, I’d be there with you, girl.
Take my chances, fake my glances, wait those answers anywhere but,
Take my chances, I’ll fake my glances, wait those answers anywhere but here…
(Yeah) I’ll do it anywhere but here…
(Mmmmmm) I’ll do it anywhere but here.
Tradução da letra
Se eu tivesse um avião, para onde voaria?
Se tivesse de usar o meu cérebro para outra coisa, diz-me o que faria?
E se eu tivesse uma conversa estranha com uma senhora numa sala de espera,
Sobre deixar toda esta desgraça e tristeza.
Se pudesses estar em qualquer lado, onde estarias?
Se pudesses estar em qualquer lado, estarias lá comigo?
Se pudesse estar em qualquer lado, estaria lá.
Se pudesse estar em qualquer lado, estaria contigo, miúda.
Se eu tivesse uma pista, saberia exactamente o que fazer.,
Se tivesse uma maneira de te dizer para onde queria ir.
E se eu tivesse uma conversa estranha com uma senhora na rua a dizer-me para mexer os meus pés cansados,
Se pudesses estar em qualquer lado, onde estarias?
Se pudesses estar em qualquer lado, estarias lá comigo?
Se pudesse estar em qualquer lado, estaria lá.
Se pudesse estar em qualquer lado, estaria contigo, miúda.
Arrisco-me, finjo os meus olhares, espero essas respostas em qualquer lado, mas ... ,
Arrisco, finjo os meus olhares, espero essas respostas em qualquer lado menos aqui.…
Faço-o em qualquer lado menos aqui.…
Faço-o em qualquer lado menos aqui.