Tom Faulkner — Sign Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sign Of Love" de Tom Faulkner.
Letra
There’s been something I’ve been trying
To see for sometime now
But I found myself rambling
Through all the wrong words
I guess I’d known you so long
That I never really knew just our ways
'Til I find myself thinking of you
Whenever I’m with somebody else
I’ve had days of confusion
I’ve laid sleepless in vain
Just to find my way to you again
Do you understand?
Please don’t tell me the answers
Don’t tell me what you’re thinking of Just tell me when you see a sign of love
Do you remember last year?
It was the first day of May
When we found ourselves staring
With nothing to say
Well, I’ve been wondering since then
What was going on through your mind
Now I thought this thing through
And I’m hoping that you can leave friends behind
Though you seem like a sister
With the ways done to be Still you look like a lover to me Girl, can’t you see?
Please don’t tell me the answer
Don’t tell me what you’re thinking of Just tell me when you see a sign of love
How the years can bring changes
Seems like nothing stands still
But I’m willing to try if you will
I’ll wait if you will
Please don’t tell me the answer
Don’t tell me what you’re thinking of Just tell me when you see a sign of love
Tradução da letra
Tenho tentado fazer uma coisa.
Para ver por algum tempo agora
Mas dei por mim a divagar
Através de todas as palavras erradas
Acho que te conheço há tanto tempo.
Que nunca conheci os nossos caminhos
Até que me veja a pensar em ti
Sempre que estou com outra pessoa
Tive dias de confusão
Deitei sem dormir em vão
Só para encontrar o meu caminho para ti outra vez
Você entende?
Por favor, não me digas as respostas.
Não me digas o que estás a pensar. diz-me quando vires um sinal de amor.
Lembras-te do ano passado?
Foi o primeiro dia de Maio
Quando nos vimos a olhar
Sem nada a dizer
Bem, Tenho estado a pensar desde então.
O que se passava na tua mente
Agora pensei bem nisto.
E espero que possas deixar amigos para trás
Embora pareças uma irmã
Com as maneiras de ficar quieto, pareces uma amante para mim, não vês?
Por favor, não me digas a resposta.
Não me digas o que estás a pensar. diz-me quando vires um sinal de amor.
Como os anos podem trazer mudanças
Parece que nada fica parado
Mas estou disposto a tentar, se quiseres.
Eu espero Se quiseres.
Por favor, não me digas a resposta.
Não me digas o que estás a pensar. diz-me quando vires um sinal de amor.