Tom Cochrane — I Wish That I (Could See You Now) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish That I (Could See You Now)" de Tom Cochrane.
Letra
I wish that I had said things
That I had wanted
Or at least removed the falsehood
Of my pride
But you stood so free and innocent
That i could not face you
Oh, I wish that I Could see you now
The morning comes as a shroud
Of grey wisdom
And nothing looks the same
As the night before
Still your visions fall before me Like stone faces
Oh, I with that I Could see you now
I watch from my window through
The darkness and the rain
The silence cuts me because i’m
Lonely, lonely, lonely, lonely
Babe I’m lonely
Oh, I wish that I Could see you now
I must have looked funny just a Standing there honey, when you
Turned me outside
Couldn’t you see that it Wasn’t just me, it was my Pride I was trying to hide
Tradução da letra
Quem me dera ter dito coisas
Que eu queria
Ou pelo menos eliminou a falsidade
Do meu orgulho
Mas ficaste tão livre e inocente
Que eu não podia encarar-te
Quem me dera poder ver-te agora.
A manhã vem como um manto
De sabedoria cinzenta
E nada parece igual
Como na noite anterior
Ainda assim as tuas visões caem diante de mim como caras de pedra
OH, com isso podia ver-te agora
Eu vejo da minha janela através
A escuridão e a chuva
O silêncio corta-me porque sou
Solitário, Solitário, Solitário, Solitário
Querida estou só
Quem me dera poder ver-te agora.
Devo ter ficado engraçado só de estar ali parada, querida, Quando tu ...
Virou-me para fora.
Não viste que não era só eu, era o meu orgulho que estava a tentar esconder?