Tom Chapin — It's Gonna Be Dinner Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Gonna Be Dinner Soon" de Tom Chapin.
Letra
It’s gonna be dinner soon. It’s gonna be dinner soon.
I’ve been waiting all afternoon, it’s gonna be dinner soon.
Take a plate, fill your belly, ravioli, vermicelli,
Pizza pie is always cool,
Some spaghetti sauce and a pasta fahzool.
Grab your chopsticks, drop that fork,
Have some egg rolls and moo shoo pork
Hot and sour soup is nice and a bowl of chicken fried rice.
It’s gonna be dinner soon. It’s gonna be dinner soon.
I’ve been waiting all afternoon, It’s gonna be dinner soon.
From Albuquerque to Cameroon it’s gonna be dinner soon.
I’m holding onto my fork and spoon, It’s gonna be dinner soon.
Shrimp tempura, teriyaki, ebi, uni, tekamaki
Yellowtail is so delish,
Did you know sushi is a piece of raw fish?
Chili peppers, hot tamale
Can make your tummy melancholy.
But guacamole, salsa, tortilla chips just make me smack my lips.
It’s gonna be dinner soon. It’s gonna be dinner soon.
I’ve been waiting all afternoon, It’s gonna be dinner soon.
For dessert we’ll have a macaroon. It 's gonna be dinner soon.
Holding onto my fork and spoon, It’s gonna be dinner soon.
What’s that rumbling, grumbling noise?
A hungry herd of girls and boys.
Step up to the world’s buffet;
It’s a smorgasbord and it’s simply gourmet!
Pick a country. Make a wish.
You’re sure to get your favorite dish.
Grab a napkin. Take a seat. Pass the catsup and let’s eat!
It’s gonna be dinner soon. It’s gonna be dinner soon.
I’ve been waiting all afternoon, It’s gonna be dinner soon.
Even couples on their honeymoon are thinking ‘bout dinner soon.
Holding onto my fork and spoon, It’s gonna be dinner soon.
Bon appétit!
Tradução da letra
Vai ser um jantar em breve. Vai ser um jantar em breve.
Esperei a tarde toda, vai ser o jantar em breve.
Toma um prato, enche a barriga, ravioli, vermicelli,
Pizza pie é sempre fixe,
Molho de esparguete e massa fahzool.
Pega nos pauzinhos e larga o garfo.,
Come uns crepes e porco moo shoo
Sopa quente e azeda é agradável e uma tigela de arroz frito de galinha.
Vai ser um jantar em breve. Vai ser um jantar em breve.
Esperei a tarde toda, vai ser o jantar em breve.
De Albuquerque aos Camarões vai ser jantar em breve.
Estou a agarrar - me ao garfo e à colher, vai ser o jantar em breve.
Shrimp tempura, teriyaki, ebi, uni, tekamaki
O rabo-amarelo é tão delicioso.,
Sabias que sushi é um pedaço de peixe cru?
Chili peppers, hot tamale
Pode tornar a tua barriga melancólica.
Mas guacamole, salsa, tortilla chips fazem-me bater nos lábios.
Vai ser um jantar em breve. Vai ser um jantar em breve.
Esperei a tarde toda, vai ser o jantar em breve.
Para sobremesa, vamos comer um macaroon. Vai ser um jantar em breve.
Agarrando-me ao garfo e à colher, vai ser o jantar em breve.
Que barulho é esse?
Uma manada faminta de raparigas e rapazes.
Subam ao buffet do mundo;
É um smorgasbord e é simplesmente gourmet!
Escolhe um país. Pede um desejo.
De certeza que vais ter o teu prato favorito.
Pega num guardanapo. Sentar. Passa o catsup e vamos comer!
Vai ser um jantar em breve. Vai ser um jantar em breve.
Esperei a tarde toda, vai ser o jantar em breve.
Até os casais em lua-de-mel estão a pensar num jantar em breve.
Agarrando-me ao garfo e à colher, vai ser o jantar em breve.
Bon appétit!