Tom Brock — Have A Nice Weekend Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have A Nice Weekend Baby" de Tom Brock.
Letra
Oh im so glad when Monday comes,
Because i’ll see your smiling face,
No you don’t know where i’m coming from
Oh no!
Yet in my heart you have a place,
Tuesday i say i’ll tell you all the things I feel,
Wednesday when you walk by my whole world just stand still,
Thursday i say i’m gonna tell you all the things i feel,
Though i tried all week and Friday i just say
Go on and have a nice weekend baby, have a nice weekend baby (rept)
Am i to spend eternity failing to show my love to you?
Its really getting to next to me,
But there seems nothing i can do.
Tuesday i say ill tell you all the things I feel,
Wednesday when you walk by my whole world just stand still,
Thursday i say i’m gonna tell you all the things i feel,
Though i tried all week and Friday i just say
Go on and have a nice weekend baby, have a nice weekend baby (rept)
Ooooooh Ooooooh
Thursday i say i’m gonna tell you all the things i feel,
though i tried all week and friday i just
say… go on and have a nice weekend baby…
Tradução da letra
Estou tão contente quando chegar a segunda-feira.,
Porque vou ver a tua cara sorridente,
Não, Não sabes de onde venho.
Oh não!
No entanto, no meu coração tens um lugar,
Terça-feira digo-te que te conto tudo o que sinto,
Quarta-feira, quando passeares pelo meu mundo, fica quieta.,
Quinta-feira digo que vou contar-te tudo o que sinto,
Apesar de ter tentado toda a semana e sexta-feira só disse
Vá e tenha um bom bebê de fim de semana, tenha um bom bebê de fim de semana (rept))
Devo passar a eternidade a não te mostrar o meu amor?
Está mesmo a chegar ao meu lado.,
Mas parece que não posso fazer nada.
Terça-feira digo-te que te conto tudo o que sinto,
Quarta-feira, quando passeares pelo meu mundo, fica quieta.,
Quinta-feira digo que vou contar-te tudo o que sinto,
Apesar de ter tentado toda a semana e sexta-feira só disse
Vá e tenha um bom bebê de fim de semana, tenha um bom bebê de fim de semana (rept))
Ooooooh Ooooooh
Quinta-feira digo que vou contar-te tudo o que sinto,
apesar de ter tentado toda a semana e sexta-feira ...
diz ... Vai e tem um bom fim-de-semana, querida.…