Tom Angelripper — Flaschengeist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flaschengeist" de Tom Angelripper.
Letra
Es ist schon ein paar Jahre her
Als ich ihn erstmals traf
Ich war gerade bei der Bundeswehr
Und sturzte mich ins Gras
Als bald 'ne Stimme mir befahl
Gehorchen ja gewohnt
Die Flasche offnen leerzusaufen
In der der Geiste wohnt
Seither mochte ich nur noch
Diesen Geiste finden
'drum mach ich jede Pulle leer
Muß trinken, trinken, trinken
In meiner Flasche wohnt ein Geist
Er wird auch Dich besiegen
Niemand hort Dich wenn Du schreist
Vom Flaschengeist getrieben
Er stellte sich mir gar nicht vor
Fing einfach zu erzählen an
Tradução da letra
Já lá vão uns anos.
Quando o conheci
Estive na Bundeswehr.
E mergulhou-me na relva
Quando em breve uma voz me ordenou
Obedecer ao usado
Abrir o frasco para esvaziar
Em que o Espírito habita
Desde então eu só gostava
Encontra este espírito
por isso, esvazio todos os pulsos.
Deve beber, beber, beber
Na minha garrafa habita um fantasma
Ele também te derrotará.
Ninguém te ouve quando gritas
Guiado pelo génio
Ele não se apresentou a mim.
Começou a dizer