Tolidos — Melancolidos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melancolidos" de Tolidos.
Letra
Aunque me veas así yo soy feliz
No me importa lo que pienses
La gente no siempre es como tú la ves
No sabes si te la mereces
¿Qué nadie puede ver por lo que estoy pasando?
Debería alguien comprender
La experiencia no lo es todo
No me juzgues porque sí
Dices que ando vagabundeando y no sé lo que hago
Aunque a veces tal vez sí
¿Qué nadie puede ver por lo que estoy pasando?
Debería alguien comprender
¿Qué nadie puede ver mi soledad?, no sé qué hacer
Alguien que pueda alimentar, mi corazón
Ya no quiero buscar
Yo sólo esperaré
Tradução da letra
Mesmo que me vejas assim eu sou feliz
Não me interessa o que pensas
As pessoas nem sempre são como tu a vês
Não sabes se a mereces
O que é que ninguém consegue ver pelo que estou a passar?
Alguém deve entender
A experiência não é tudo
Não me julgues porque sim
Dizes que ando a vaguear e não sei o que faço
Embora, às vezes, talvez sim
O que é que ninguém consegue ver pelo que estou a passar?
Alguém deve entender
Que ninguém pode ver minha solidão? não sei o que fazer
Alguém que possa alimentar, meu coração
Não quero mais procurar
Eu só espero