Told Slant — Tsunami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tsunami" de Told Slant.
Letra
I am not a tsunami, so don’t look at me that way
I wanna be a good sky on a bad day
And today was a bad day
I want someone to grab my face
Tuck my hair behind my ears
And say
Isn’t this silly and aren’t you beautiful
(Isn't this silly and aren’t you beautiful)
Isn’t this silly and aren’t you beautiful
(Isn't this silly and aren’t you beautiful)
And I don’t know how to talk to you
Without a can in my hands, oh oh ohhh
And without a can in your hands, oh oh ohhh
And with all these people around, oh oh ohhh
And when we’re by ourselves, oh oh ohhh
Oh oh ohhh, oh oh ohhh, oh oh ohhh
Oh oh ohhh
Isn’t this silly and aren’t you beautiful
(Isn't this silly and aren’t you beautiful)
Isn’t this silly and aren’t you beautiful
(Isn't this silly and aren’t you beautiful)
Isn’t this silly and aren’t you beautiful
(Isn't this silly and aren’t you beautiful)
Isn’t this silly and aren’t you beautiful
(Isn't this silly and aren’t you beautiful)
Tradução da letra
Não sou um tsunami, por isso não olhes para mim assim.
Quero ser um bom céu num dia mau
E hoje foi um dia mau
Quero que alguém agarre a minha cara
Põe o cabelo atrás das orelhas.
E dizer
Isto não é uma parvoíce e tu não és linda?
(Isn't this silly and aren't you beautiful)
Isto não é uma parvoíce e tu não és linda?
(Isn't this silly and aren't you beautiful)
E não sei como falar contigo
Sem uma lata nas minhas mãos
E sem uma lata nas tuas mãos, oh oh ohhh
E com toda esta gente por perto, oh oh ohhh
E quando estamos sozinhos, oh oh ohhh
Oh oh ohhh, oh ohhh, oh oh oh ohhh
Oh oh ohhh
Isto não é uma parvoíce e tu não és linda?
(Isn't this silly and aren't you beautiful)
Isto não é uma parvoíce e tu não és linda?
(Isn't this silly and aren't you beautiful)
Isto não é uma parvoíce e tu não és linda?
(Isn't this silly and aren't you beautiful)
Isto não é uma parvoíce e tu não és linda?
(Isn't this silly and aren't you beautiful)