Tokyo Rose — Seconds Before The Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seconds Before The Crash" de Tokyo Rose.
Letra
I got this feeling in my head that I just can’t seem to shake
No matter what the cost or how many attempts I make
To make it better, to make it right
You got a funny way of keeping me up all night long
I should have known this all along
And if you want it then come and get what you need
Oh, and I’ll be right beside you
Oh, it’s the same bit as when you’re lying to me But these walls are crumbling down tonight
Past regrets and old mistakes, apologized too late
I wish you meant the words I heard and that you’re gonna say
This ain’t a promise, this ain’t a lie
I want the lies and all the crying to just stop right now
You’re having all the answers; you’re having all the say
It makes my job a battle but I fight it every day
I should have known this all along
And if you want it then come and get what you need
Oh, and I’ll be right beside you
Oh, it’s the same bit as when you’re lying to me But these walls are crumbling down tonight.
If you want it then come and get what you need
Oh, and I’ll be right beside you
Oh, it’s the same bit as when you’re lying to me But these walls are crumbling down tonight.
How did we end up so far from where we wanted
All the places that we wanted to be
I want to take you by the hand, take you by the hand
And you show you all the places that you wanted to see
And when you wake up in the morning
It’s not the same without you looking at me And you never know I slept, never know I slept
Waiting for the day that you would finally be When I’m saying goodbye
When I’m saying goodbye
When I’m saying goodbye
And if you want it then come and get what you need
Oh, and I’ll be right beside you
Oh, it’s the same bit as when you’re lying to me But these walls are crumbling down tonight.
And if you want it then come and get what you need
Oh, and I’ll be right beside you
Oh, it’s the same bit as when you’re lying to me But these walls are crumbling down tonight.
Tradução da letra
Tenho um pressentimento de que não consigo tremer.
Custe o que custar ou quantas tentativas eu fizer
Para o tornar melhor, para o corrigir
Tens uma maneira engraçada de me manter acordada a noite toda.
Eu devia saber disto o tempo todo.
E se queres, vem buscar o que precisas.
E estarei ao teu lado
É a mesma parte de quando me estás a mentir, mas estas paredes estão a desmoronar-se esta noite.
Arrependimentos passados e velhos erros, desculpou-se tarde demais
Quem me dera que falasses a sério as palavras que ouvi e que fosses dizer
Isto não é uma promessa, isto não é uma mentira.
Quero que as mentiras e todo o choro parem agora mesmo.
Estás a ter todas as respostas, estás a ter toda a palavra.
Faz do meu trabalho uma batalha, mas eu luto todos os dias.
Eu devia saber disto o tempo todo.
E se queres, vem buscar o que precisas.
E estarei ao teu lado
É a mesma parte de quando me estás a mentir, mas estas paredes estão a desmoronar-se esta noite.
Se queres, vem buscar o que precisas.
E estarei ao teu lado
É a mesma parte de quando me estás a mentir, mas estas paredes estão a desmoronar-se esta noite.
Como acabámos tão longe de onde queríamos
Todos os lugares que queríamos estar
Quero pegar-te pela mão, pegar-te pela mão
E mostra-te todos os lugares que querias ver
E quando acordares de manhã
Não é a mesma coisa sem olhar para mim e nunca se sabe que dormi, nunca se sabe que dormi.
À espera do dia em que finalmente estarias quando eu me despedisse
Quando digo adeus
Quando digo adeus
E se queres, vem buscar o que precisas.
E estarei ao teu lado
É a mesma parte de quando me estás a mentir, mas estas paredes estão a desmoronar-se esta noite.
E se queres, vem buscar o que precisas.
E estarei ao teu lado
É a mesma parte de quando me estás a mentir, mas estas paredes estão a desmoronar-se esta noite.