Tokyo Rose — Right As Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right As Rain" de Tokyo Rose.
Letra
I’ve gotten used to facing cynics, but they never see me break.
I’ve been branded and been used, but baby, don’t make a mistake
Don’t underestimate me, no.
‘Cause I think I’ve got what you’re looking for, put a little
Of your faith in me, I won’t let myself let you down. I’ve heard
Every word that your mother says, she’s right on all accounts but
One, I’m right for you as rain.
You’ve probably heard the worst about me, but only I’m sure
Of the truth. Never told you that I’m cursed, can’t save me. I’ve found
The only guard, that’s ever helped me before in you.
And think I’ve got what you’re looking for, put a little
Of your faith in me, I won’t let myself let you down. I’ve heard
Every word that your mother says, she’s right on all accounts but
One, I’m right for you as rain.
In the way, you breathe colour into my world.
My snowflake I love to watch you spin and twirl
‘Cause I think I’ve got what you’re looking for, put a little
Of your faith in me, I won’t let myself let you down
I’ve heard every word that your mother says, she’s right on all accounts but
One, I’m right for you as rain.
Tradução da letra
Habituei-me a enfrentar cínicos, mas nunca me vêem partir.
Fui marcado e usado, mas querida, não cometas um erro.
Não me subestimes, não.
Porque acho que tenho o que procuras.
Da tua fé em mim, não me vou deixar desiludir-te. Já ouvi dizer.
Cada palavra que a tua mãe diz, ela tem razão em todas as contas, mas ...
Primeiro, sou perfeita para ti como chuva.
Já deves ter ouvido o pior sobre mim, mas só tenho a certeza.
Da verdade. Nunca te disse que estou amaldiçoado, não me podes salvar. Encontrei
O único guarda que alguma vez me ajudou em ti.
E acho que tenho o que procuras, põe um pouco.
Da tua fé em mim, não me vou deixar desiludir-te. Já ouvi dizer.
Cada palavra que a tua mãe diz, ela tem razão em todas as contas, mas ...
Primeiro, sou perfeita para ti como chuva.
No caminho, respiras cor para o meu mundo.
Meu Floco de neve adoro ver-te girar e girar
Porque acho que tenho o que procuras.
Da tua fé em mim, não me vou deixar desiludir-te.
Ouvi cada palavra que a tua mãe diz, ela tem razão em todas as contas, mas ...
Primeiro, sou perfeita para ti como chuva.