Tokyo Police Club — Sixties Remake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sixties Remake" de Tokyo Police Club.

Letra

Classics in the modern age
Sixties remake
Everything you’ve got in spades
Your collarbone, shoulder blades
(Hey!)
Bat your lips
Shut your eyes
(Hey!)
Swing those chains
And start a fight
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city hurt
Taking to the streets at night
Home alone, tucked in tight
Everything you’ve got in spades
Your sixties remake
(Hey!)
Bat your lips
Shut your eyes
(Hey!)
Swing those chains
And start a fight
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city hurt
It’s how I was
It’s how I tried
I was sixteen for the night
It’s how I was
It’s how I tried
I was sixteen for the night
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city, hurt
Cause you’ve got nerve
But we’ve got tapped
Going back in the city, hurt

Tradução da letra

Clássicos na era moderna
Remake dos anos 60
Tudo o que tens em abundância
A clavícula, as escápulas
(Hey!)
Batam os lábios
Fecha os olhos.
(Hey!)
Balança essas correntes
E começar uma luta
Porque tens coragem.
Mas estamos sob escuta.
Voltar para a cidade dói
Tomar as ruas à noite
Sozinha em casa, aconchegada
Tudo o que tens em abundância
O remake dos anos 60
(Hey!)
Batam os lábios
Fecha os olhos.
(Hey!)
Balança essas correntes
E começar uma luta
Porque tens coragem.
Mas estamos sob escuta.
Voltar para a cidade dói
É como eu era
Foi assim que tentei.
Eu tinha 16 anos pela noite
É como eu era
Foi assim que tentei.
Eu tinha 16 anos pela noite
Porque tens coragem.
Mas estamos sob escuta.
Voltar para a cidade, sofrer
Porque tens coragem.
Mas estamos sob escuta.
Voltar para a cidade, sofrer