Tokyo Blade — Madame Guillotine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madame Guillotine" de Tokyo Blade.
Letra
Running through the streets
The silence is haunting you
You know they prepare for attack
Can’t walk around, I got to beware
Keep in the dark, out of sight
Got to keep running, time’s running out
Beware of the knife in your back
Victim of hate, no one believes
Who cares what is wrong or what is right
Screaming vengeance, I want to be free
Murder or treason, what’s it to be
Stand and stare so silently
Death awaits so patiently
Priest approach, the rites are read
Wait and see, the blade will fall
Running like hell and into the night
Wait 'til the time is just right
People are screaming out for revenge
The price is a life for a life
Fighting and screaming, bodies lie bleeding
Fires burn into the night
Years of restraint begin to decay
It’s the law of the knife
The tide of power has turned
Now you are screaming don’t let me die
Silently you fall down to your knees
Scream that charges are lies
It’s too late now, the angel of death hangs over you
Tears fill my eyes, you hear the blade slide
You’re going to die
Tradução da letra
Correndo pelas ruas
O silêncio está a assombrar-te
Sabes que eles se preparam para atacar.
Não posso andar por aí, tenho de ter cuidado
Manter no escuro, fora de vista
Tenho de continuar a correr, o tempo está a esgotar-se.
Cuidado com a faca nas costas
Vítima de ódio, ninguém acredita
Quem se importa com o que está errado ou o que está certo?
Vingança gritante, quero ser livre
Homicídio ou traição, como vai ser?
De pé e a olhar tão silenciosamente
A morte espera tão pacientemente
O padre aproxima-se, os ritos são lidos.
Espera e verás, a lâmina cairá
Correndo como o inferno e na noite
Espera até que seja a altura certa
As pessoas estão a gritar por vingança.
O preço é uma vida por uma vida
A lutar e a gritar, os corpos estão a sangrar.
Incêndios ardem na noite
Anos de contenção começam a deteriorar - se
É a lei da faca.
A maré do poder mudou
Agora estás a gritar não me deixes morrer
Silenciosamente você cai de joelhos
Gritem que as acusações são mentiras
Agora é tarde demais, o anjo da morte paira sobre ti.
Lágrimas enchem - me os olhos, ouves a lâmina deslizar
Vais morrer.