Tokyo Blade — Hot Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Breath" de Tokyo Blade.
Letra
There’s a heat wave steaming, somebody’s screaming
This ain’t no place to walk alone at night
She looks every inch a lady, talk about gun crazy
Hey don’t point that thing at me
(Smile for the camera, do your striptease, the looks of an angel)
She ain’t no dime a dozen (she is the look)
You never did a thing that your mamma said (no no)
Your teacher cried and your daddy wants to know where he went wrong
So wrong
Sweat it out
Hot Breath, warm me from the storm outside
Hot Breath, like a switchblade cutting through the air (still night air)
Hot breath, turn my pain to pleasure when my body cries
City hot and sleazy, take it slow and easy
Squeeze the trigger, pump it right on time
Ease the gun down babe, you know my safety’s off
Move your sweat drenched body close to mine
Oh down there on the streets
I’m burning from the heat
Shooting hot lead, hear it call
Be there, catch me when I fall
Tradução da letra
Há uma onda de calor a ferver, alguém está a gritar
Este não é um lugar para andar sozinho à noite.
Ela olha cada centímetro de uma senhora, fala sobre a loucura das armas
Não me apontes isso.
(Sorria para a câmera, faça seu striptease, a aparência de um anjo)
Ela não é um centavo a dúzia (ela é o olhar)
Você nunca fez uma coisa que sua mãe disse (Não Não)
O teu professor chorou e o teu pai quer saber onde errou.
Tão errado
Suem.
Respira quente, aquece-me da tempestade lá fora
Respiração quente, como uma navalha a cortar o ar (ar calmo à noite)
Respiração quente, transforma a minha dor em prazer quando o meu corpo chora
City hot and sleazy, take it slow and easy
Aperta o gatilho, bombeia-o a tempo.
Acalma a arma querida, sabes que a minha segurança está desligada
Move o teu corpo encharcado de suor perto do meu.
Oh lá em baixo nas ruas
Estou a arder do calor
Disparar chumbo quente, ouvi-lo chamar
Aparece, Apanha-me quando eu cair