Tokio Hotel — Rette Mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rette Mich" de Tokio Hotel.
Letra
Zum ersten mal alleine in unserem versteck
Ich seh' noch unsere namen an der wand
Uund wisch' sie wieder weg
Ich wollt' dir alles anvertrauen
Warum bist du abgehauen
Komm zurück — Nimm mich mit
Komm und rette mich — Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich — Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich — Rette mich — Rette mich
Unsere träume waren gelogen und keine träne echt
Sag dass das nicht wahr ist — Sag es mir jetzt
Vielleicht hörst du irgendwo
Mein s.o.s im radio
Hörst du mich — Hörst du mich nich'
Komm und rette mich — Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich — Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich — Rette mich
Dich und mich — Dich und mich — Dich und mich
Ich seh’noch unsere namen und wisch' sie wieder weg
Unsere träume war’n gelogen und keine träne echt
Hörst du mich — Hörst du mich nich'
Komm und rette mich — rette mich
Komm und rette mich — Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich — Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich — Rette mich
Tradução da letra
Pela primeira vez sozinho no nosso esconderijo
Ainda vejo os nossos nomes na parede.
E limpá-los de novo
Quero confiar-te tudo
Porque fugiste?
Volta, Leva-me contigo —
Vem salvar - me, eu Ardo por dentro.
Vem salvar — me. não posso fazer isso sem ti.
Vem salvar — Me, Salva - me, salva-me.
Os nossos sonhos eram mentiras e nenhuma lágrima real
Diz-me que isso não é verdade. diz-me agora.
Talvez você ouça em algum lugar
Os meus S. O. S na rádio.
Estás a ouvir-me? não me ouves?
Vem salvar - me, eu Ardo por dentro.
Vem salvar — me. não posso fazer isso sem ti.
Vem salvar — Me. Salva-me.
Tu e eu, tu e eu, tu e eu
Ainda vejo os nossos nomes e limpo-os
Os nossos sonhos eram uma mentira e nenhuma lágrima real
Estás a ouvir-me? não me ouves?
Vem salvar — me. salva-me.
Vem salvar - me, eu Ardo por dentro.
Vem salvar — me. não posso fazer isso sem ti.
Vem salvar — Me. Salva-me.