Tokio Hotel — Rescue Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue Me" de Tokio Hotel.
Letra
This used to be our secret
Now I’m hiding here alone
Can’t help but read our names on the wall
And wash them off the stone
I trusted you in every way
But not enough to make you stay
Turn around
I’ve lost my ground
Come and rescue me
I’m burning, can’t you see
Come and rescue me Only you can set me free
Come and rescue me Rescue me Rescue me We lied when we were dreaming
Our crying was just fake
I wish you could deny it Here and today
My SOS on radio
The only chance to let you know
What I fear
Can you hear?
Come and rescue me
I’m burning, can’t you see
Come and rescue me Only you can set me free
Come and rescue me Rescue me You and me You and me You and me The walls are coming closer
My senses fade away
I’m haunted by your shadow
I reach to feel your face
You’re not here
Are you here?
Come and rescue me Rescue me Come and rescue me
I’m burning, can’t you see
Come and rescue me Only you can set me free
Come and rescue me Rescue me You and me You and me Rescue me You and me Set me free
Rescue me
Tradução da letra
Este era o nosso segredo.
Agora estou escondido aqui sozinho
Não consigo deixar de ler os nossos nomes na parede.
E lavá-los da pedra
Confiei em TI em todos os sentidos.
Mas não o suficiente para te fazer ficar
Virar
Perdi o meu terreno
Vem salvar-me.
Estou a arder, não vês?
Vem salvar-me Só tu me podes libertar
Vem e salva-me salva-Me Salva-me nós mentimos quando sonhávamos
O nosso choro era falso.
Quem me dera que o pudesse negar aqui e hoje.
O meu SOS na rádio
A única hipótese de te dizer
O que eu temo
Consegues ouvir?
Vem salvar-me.
Estou a arder, não vês?
Vem salvar-me Só tu me podes libertar
Vem e salva-me salva-me Tu E Eu Tu E Eu Tu E eu as paredes estão a aproximar-se
Os meus sentidos desvanecem-se
Estou assombrado pela tua sombra.
Eu alcanço para sentir o teu rosto
Não estás aqui.
Você está aqui?
Vem salvar-me Vem salvar-me Vem salvar-me
Estou a arder, não vês?
Vem salvar-me Só tu me podes libertar
Vem e salva-me salva-me tu e eu salva-me tu e eu Liberta-me
Salva-me.