Todtgelichter — Torn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torn" de Todtgelichter.
Letra
Hush, little one.
You have no voice.
We have to rest until it all begins.
You shall come and take over your empire of the damned.
Was it selfish of me to bring you here?
Hush, little one.
We have to rest.
Your name isn’t written yet.
Still I have known you long.
You’re the evidence of my existence.
You fulfil me since before the beginning and leave nothing, nothing but
emptiness when you’re gone.
Hush, little one.
We have to rest.
I close my eyes and dream.
Soon we’ll meet on the other side.
On the other side I will take your hand.
I wish I was beyond death to stay a little bit longer.
What it is all about, is the essence of being, the essence of life.
Tradução da letra
Calma, pequenina.
Não tens voz.
Temos de descansar até tudo começar.
Você virá e assumirá o seu império dos condenados.
Foi egoísta da minha parte trazer-te aqui?
Calma, pequenina.
Temos de descansar.
O teu nome ainda não está escrito.
Ainda assim, conheço-te há muito tempo.
És a prova da minha existência.
Você me cumpre desde antes do início e não deixa nada, nada além
vazio quando se vai.
Calma, pequenina.
Temos de descansar.
Fecho os olhos e sonho.
Em breve encontrar-nos-emos do outro lado.
Do outro lado vou pegar na tua mão.
Quem me dera estar além da morte para ficar mais um pouco.
O que está em causa, é a essência do ser, a essência da vida.