Todd Thibaud — Never Really Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Really Lost" de Todd Thibaud.
Letra
I’ve been talking to a friend, they tell me this circus never ends
That’s all right, I know that scene, but all that juice’ll make you mean
And every little secret feels like gravel in your soul
And you find yourself believing it’s all under control
But you’re going to fast to avoid the cost, trying to get back what you never
really lost
I remember all too well the way you built your private hell
Because every time you turned your back, another stone would make the stack
You live your life in pieces so it doesn’t mean a thing
Claiming not to notice any consequence it brings
But you’re going too fast to avoid the cost, trying to get back what you never
really lost
Isn’t it a sad surprise when you see it’s all a compromise?
There’s what you have and what you dream, and life is somewhere in between
And you wind up throwing curses at an undeserving moon contemplating verses
from an early Dylan tune
But you’re going too fast to avoid the cost, trying to get back what you never
really lost
You’re going too fast to avoid the cost, trying to get back what you never
really lost
Tradução da letra
Tenho falado com um amigo, dizem - me que este circo nunca acaba.
Não faz mal, eu conheço essa cena, mas todo esse sumo faz-te querer dizer
E cada segredinho parece cascalho na tua alma
E dás por ti a acreditar que está tudo sob controlo.
Mas você vai rápido para evitar o custo, tentando obter de volta o que você nunca
realmente perdido
Lembro-me muito bem da forma como construíste o teu inferno privado.
Porque sempre que Viravas as costas, outra pedra fazia a pilha.
Vives a tua vida em pedaços, por isso não significa nada.
Alegando não notar qualquer consequência que traz
Mas estás a ir muito depressa para evitar o custo, a tentar recuperar o que nunca fizeste.
realmente perdido
Não é uma triste surpresa ver que é tudo um compromisso?
Há o que tens e o que sonhas, e a vida está algures no meio
E você acaba jogando maldições em uma lua imerecida contemplando versos
from an early Dylan tune
Mas estás a ir muito depressa para evitar o custo, a tentar recuperar o que nunca fizeste.
realmente perdido
Estás a ir muito depressa para evitar o custo, a tentar recuperar o que nunca fizeste.
realmente perdido