Todd Snider — You Got Away With It (A Tale Of Two Fraternity Brothers) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Got Away With It (A Tale Of Two Fraternity Brothers)" de Todd Snider.
Letra
The tale of two brothers… a memoir
Remember that kid we beat up back in college
Me, you, and Thompson out in front of the frat
And that hippie went home crying to his parents
I can’t believe you got us out of that
How sweet was that
God we were drunk
Drove around all night after it with that keg in the trunk
And when the cop pulled us over
You talked us out of that, too
You got away with it You got away
You get away with
The things that you say
I had to quit partying about a year and a half after you did
I don’t regret it though, I think it was fun
Besides, it was the 70's
We were a couple of rich kids
And aside from that one hippie
We never really hurt anyone
Well, there’s that other thing that I won’t even say
As God as my witness I’ll take that to my grave
Cause that was an accident
And you did what you had to do You got away with it You got away
You get away with
The things that you say
I worry forever
Never for you
You’ll get away with it You always do You never did tell me what happened with you and your brother down there in Florida
I heard they gave you a hell of a time
Everybody around here was afraid you might lose
I told them not to worry cause I knew you’d be fine
Had me out here to Camp David a few times over the years
I think the first time we were teenagers sneakin’beers
Look at you now you old son of a bitch
You got the run of this place
Unbelievable
You got away with it You got away
You got away with
The things that you say
I worry forever
Never for you
You’ll get away with it You always do You’ll get away with
This new thing too
Tradução da letra
A história de dois irmãos ... um livro de memórias
Lembras-te daquele miúdo que batemos na faculdade?
Eu, Tu e o Thompson à frente da Fraternidade.
E aquele hippie foi para casa a chorar para os pais.
Não acredito que nos safaste disso.
Que querido.
Deus, estávamos bêbados.
Andei a noite toda atrás dele com aquele barril na bagageira.
E quando o polícia nos mandou parar
Também nos dissuadiste disso.
Safaste - te, escapaste.
Tu safas-te
As coisas que dizes
Tive de parar de festejar um ano e meio depois de TI.
Mas não me arrependo, acho que foi divertido.
Além disso, foram os anos 70.
Éramos dois miúdos ricos.
E além daquele hippie
Nunca magoamos ninguém.
Bem, há outra coisa que nem sequer vou dizer.
Como Deus é minha testemunha, vou levar isso para o meu túmulo.
Porque foi um acidente.
E fizeste o que tinhas de fazer. safaste-te.
Tu safas-te
As coisas que dizes
Preocupo-me para sempre
Nunca por ti
Vais safar-te sempre. nunca me contaste o que aconteceu contigo e com o teu irmão na Florida.
Ouvi dizer que te divertiram imenso.
Todos por aqui temiam que perdesses
Disse-lhes para não se preocuparem porque sabia que ias ficar bem.
Tive de vir a Camp David algumas vezes ao longo dos anos.
Acho que a primeira vez que fomos adolescentes a fazer sapatilhas
Olha para ti agora, seu velho Filho da mãe.
Tens o controlo deste lugar.
Inacreditavel
Safaste - te, escapaste.
Tu escapaste
As coisas que dizes
Preocupo-me para sempre
Nunca por ti
Vais safar-te com isso. vais safar-te sempre.
Esta coisa nova também.