Todd Snider — Mission Accomplished (Because You Gotta Have Faith) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mission Accomplished (Because You Gotta Have Faith)" de Todd Snider.
Letra
Will Rogers said he never met a man he didn’t like
Wait, let me back up and make sure I got that right
He might have liked every man he ever met, that’s true
But he never said he liked every man that he knew
I met a woman with a Midas touch
I could never get her to touch very much
I met a man of opportunity
He never offered any of it up to me
I met a soldier in a recruit booth
Said he’d make a man out of me and stole my youth
Working for a man who could not stop lying
Drove us all off a cliff and called it flying, that ain’t flying
Most men flying seem to understand
That a man hasn’t technically flown 'til he lands
If you’re coming in to land and you crash and die
All you really did for sure was get too high
You ever get too high? No, neither have I But I will, if I have to, to prove to you guys
I’m so turned around I could calm up a riot
Fighting for peace, that’s like screaming for quiet
I don’t know but I’ve been told
Might meet a little fox in an atheist hole
I don’t know what I’ve been told
I don’t know what I’ve been told
I don’t know what I’ve been told
I don’t know for sure, I’ve just been told
Tradução da letra
O Will Rogers disse que nunca conheceu um homem de quem não gostasse.
Espera, deixa-me recuar e ver se percebi bem.
Ele pode ter gostado de todos os homens que conheceu, é verdade.
Mas ele nunca disse que gostava de todos os homens que conhecia.
Conheci uma mulher com um toque de Midas.
Nunca consegui que ela tocasse muito.
Conheci um homem de oportunidades.
Ele nunca me ofereceu nada disso.
Conheci um soldado numa cabine de recrutamento.
Disse que faria de mim um homem e roubou-me a juventude.
Trabalhar para um homem que não conseguia parar de mentir
Atirou-nos a todos de um penhasco e chamou-lhe voar, que não é voar
A maioria dos homens que voam parecem entender
Que um homem tecnicamente não voou até aterrar
Se entrares para aterrar e te despenhares e morreres
Tudo o que fizeste foi ficar muito pedrado.
Alguma vez te drogaste demais? Não, Nem eu, mas vou, Se for preciso, provar-vos.
Estou tão confuso que podia acalmar um motim.
Lutar pela Paz é como gritar por silêncio
Não sei, mas disseram-me ...
Pode encontrar uma raposa num buraco ateu
Não sei o que me disseram.
Não sei o que me disseram.
Não sei o que me disseram.
Não tenho a certeza.