Todd Snider — Incarcerated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Incarcerated" de Todd Snider.
Letra
My baby mother been incarcerated
Otherwise she would have been here today
To testify that every word I stated
While it may be complicated is still true in a way
You see this woman here today
I hardly even know her
Okay, maybe once or twice I mighta give her a lift
But she never lent me any money, your honor
Every penny that she gave me she said was a gift
She said that it was a gift
She said it was a gift
My baby mother been incarcerated
She had some trouble with an interstate cop
Who said he saw her driving by obliterated
And was further flusterated by the way she wouldn’t stop
So they called out all the other cops
And had a high speed chase
They chased my baby through the side of a tree
That’s when I think they might have planted marijuana in her suitcase
A court appointed lawyer told us, cop a plea
So we copped a plea
We copped a plea
My baby mother been incarcerated
I never had a lot of luck with the ladies, your honor
I never had a lot of luck with much of anything
My baby mother want to drive a Mercedes, your honor
My baby mother want to wear a bunch a diamond rings
She knows damn well I can’t afford these things
Ah!
My baby mother been incarcerated
I’m kinda glad if I could tell you truth
But that don’t have a whole lot here to do with this matter you see
This woman here today, she just don’t have any proof
I don’t know whose voice that could be there on her telephone recorder
Maybe her brother or some other friend who is in on it too
Maybe the same old friend
Who came and helped her forge my signature
Because that is not my signature, I’m telling you the truth
I am telling you the truth
I’m telling you the truth
My baby mother been incarcerated
I understand about the verdict and everything, your honor
You’re just doing your job and that’s alright with me
Just one more thing before I leave for all my friends and my family
Can you tell me when this particular episode is gonna be on TV
I’m gonna be on TV
Nobody suffers like the poor people suffer
Nobody suffers like the poor people suffer
Nobody suffers like the poor people suffer
Nobody suffers like the poor people suffer
Tradução da letra
A minha mãe bebé foi encarcerada.
Caso contrário, ela estaria aqui hoje.
Para testemunhar que cada palavra que eu dissesse
Embora possa ser complicado ainda é verdade de certa forma
Você vê esta mulher aqui hoje
Mal a conheço.
Está bem, talvez uma ou duas vezes eu possa dar-lhe boleia.
Mas ela nunca me emprestou dinheiro, Meritíssimo.
Cada centavo que ela me deu ela disse que era um presente
Ela disse que era um presente.
Ela disse que era um presente.
A minha mãe bebé foi encarcerada.
Ela teve problemas com um polícia interestadual.
Quem disse que a viu a passar por ela apagada?
E ficou ainda mais nervosa pelo jeito que ela não parava.
Então chamaram todos os outros polícias.
And had a high speed chase
Perseguiram o meu bebé pelo lado de uma árvore.
Foi quando acho que puseram marijuana na mala dela.
Um advogado nomeado pelo tribunal disse-nos.
Então aceitámos um acordo.
Aceitámos um acordo.
A minha mãe bebé foi encarcerada.
Nunca tive muita sorte com as senhoras, Meritíssimo.
Nunca tive muita sorte com muita coisa.
A minha mãe quer conduzir um Mercedes, Meritíssimo.
A minha mãe quer usar um monte de anéis de diamantes.
Ela sabe muito bem que não posso pagar estas coisas.
Ah!
A minha mãe bebé foi encarcerada.
Estou contente por te poder dizer a verdade.
Mas isso não tem muito a ver com este assunto.
Esta mulher não tem provas.
Não sei de quem é a voz que pode estar no gravador do telefone dela.
Talvez o irmão dela ou outro amigo que também esteja metido nisto.
Talvez o mesmo velho amigo
Que veio e a ajudou a falsificar a minha assinatura
Porque essa não é a minha assinatura, estou a dizer-te a verdade.
Estou a dizer-te a verdade.
Estou a dizer-te a verdade.
A minha mãe bebé foi encarcerada.
Compreendo o veredicto e tudo, Meritíssimo.
Só estás a fazer o teu trabalho e por mim tudo bem.
Só mais uma coisa antes de Partir para todos os meus amigos e família.
Pode dizer-me quando é que este episódio em particular vai aparecer na TV?
Vou aparecer na televisão.
Ninguém sofre como os pobres.
Ninguém sofre como os pobres.
Ninguém sofre como os pobres.
Ninguém sofre como os pobres.