Todd Smith — Broken Praise (JOB) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Praise (JOB)" de Todd Smith.
Letra
If one more person takes my hand and tries to say they understand
Tells me there’s a bigger plan that I’m not meant to see
If one more person dares suggest that I held something unconfessed
Tries to make the dots connect from righteousness to easy street
Well I, I won’t deny I’ve relied on some assumptions
A man’s honest life entitles him to something
But who am I to make demands of the God of Abraham?
And who are You that You would choose to answer me with mercy new
How many more will wander past to find me here among the ashes
Will you hold me? Will you stay?
So I can raise this broken praise to You
Who else will see my suffering as one more opportunity
To educate; to help me see all my flawed theology
If one more well intentioned friend tries to tie up my loose ends
Hoping to, with rug and broom, sweep awkward moments from the room
But I, I can’t forget, I have begged just like a madman
For my chance to die and never have to face the morning
But You were the One who filled my cup
And You were the One who let it spill
So blessed be your Holy name if you never fill it up again
If this is where my story ends, just give me one more breathe to say
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Tradução da letra
Se mais uma pessoa pegar na minha mão e tentar dizer que entende
Diz-me que há um plano maior que não estou destinado a ver
Se mais uma pessoa ousa sugerir que eu segurei algo não confessado
Tenta fazer com que os pontos se conectem da retidão à Rua Fácil
Bem, não nego que confiei em algumas suposições.
A vida honesta de um homem dá-lhe direito a algo
Mas quem sou eu para fazer exigências ao Deus de Abraão?
E quem és tu que escolherias responder-me com misericórdia
Quantos mais passarão por aqui para me encontrar aqui entre as cinzas
Abraças-me? Vais ficar?
Para que eu possa levantar este elogio quebrado para você
Quem mais verá o meu sofrimento como mais uma oportunidade?
Para educar; para me ajudar a ver toda a minha teologia imperfeita
Se mais um amigo bem intencionado tentar resolver as minhas pontas soltas
Na esperança de, com tapete e vassoura, varrer momentos estranhos da sala
Mas eu, não posso esquecer, implorei como um louco
Pela minha oportunidade de morrer e nunca ter de enfrentar a manhã
Mas foste tu que encheste a minha taça.
E foste tu que deixaste que entornasse
Bendito seja o teu nome sagrado, se nunca mais o encheres.
Se é aqui que a minha história acaba, dá-me Só mais uma respiração para dizer
Aleluia, Aleluia
Aleluia, Aleluia
Aleluia, Aleluia