Todd Sharpville — When the World's Not Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the World's Not Enough" de Todd Sharpville.
Letra
I pushed the engine to 104
Blue light behind me so I gave it some more
Hoped for the best as my foot hit the floor
Then I burned that highway down
Don’t know what happened but I made it back home
Climbed into bed as she turned off the phone
Did my damn best to make my woman moan
'Cause I’m crazy for that sound
Oh, when the world’s not enough
Oh, when the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
Oh, when the world’s not enough
Oh, when the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
I know she didn’t need no diamond ring
But when a man gets to thinking, he’ll do foolish things
I hit the store just like a hurricane
And brought my 4/10 into view
I didn’t mean to hurt no one
But the clerk was reaching for a gun
I heard the shot and I made a run
Back home to loving you
Oh, when the world’s not enough
Oh, when the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
Oh, when the world’s not enough
Oh, when the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
The judge said son, you’ll pay the price
An eye for an eye, a life for a life
So get on your knees and pray to Christ
And be sure you can be heard
I can’t be seen to let you lose
So will it be the chair or noose?
Let’s entertain your sad excuse
And let’s hear those final words
When the world’s not enough
When the world’s not enough
I’d do anything, anything for love
Tradução da letra
Empurrei o motor para 104.
A luz azul atrás de mim por isso dei-lhe mais
Esperava o melhor quando o meu pé bateu no chão
Depois incendiei aquela auto-estrada
Não sei o que aconteceu, mas voltei para casa.
Foi para a cama quando desligou o telefone.
Fiz o meu melhor para fazer a minha mulher gemer
'Cause i'm crazy for that sound
Oh, quando o mundo não é suficiente
Oh, quando o mundo não é suficiente
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa por amor.
Oh, quando o mundo não é suficiente
Oh, quando o mundo não é suficiente
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa por amor.
Eu sei que ela não precisava de um anel de diamantes.
Mas quando um homem começa a pensar, ele vai fazer coisas tolas.
Bati na loja como um furacão
E trouxe o meu 4/10 em vista
Não queria magoar ninguém.
Mas o empregado estava a pegar numa arma.
Ouvi o tiro e fiz uma corrida.
De volta a casa para te amar
Oh, quando o mundo não é suficiente
Oh, quando o mundo não é suficiente
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa por amor.
Oh, quando o mundo não é suficiente
Oh, quando o mundo não é suficiente
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa por amor.
O juiz disse Filho, você vai pagar o preço
Olho por olho, vida por vida
Por isso ajoelha-te e reza a Cristo.
E certifica-te que podes ser ouvido
Não posso ser visto a deixar-te perder
Então será a cadeira ou o laço?
Vamos entreter a tua triste desculpa
E vamos ouvir essas últimas palavras
Quando o mundo não é suficiente
Quando o mundo não é suficiente
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa por amor.