Todd Rundgren — Wolfman Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolfman Jack" de Todd Rundgren.
Letra
«Hey baby, you’re on a subliminal trip to nowhere. You better get your trip
together before you step
in here with us!»
Full moon tonight, everything’s all right
Baby come on back to Wolfman Jack
If you want yourself a day man, well I don`t mind
You just ditch him when the sun goes down
'Cause the moon shines bright
and everything’s all right
When the Wolfman, he creeps into town
Now you maybe want a man who throws round his money
But he ain’t as cools a Wolfman Jack
And you might want yourself a man
who don’t act so funny
But he ain’t your fool like Wolfman Jack
I don’t mean to treat you evil
I’m just a good boy gone bad
But if I catch you after dark walking through the park
I’m just liable to do something mad
You maybe think you know what love is about girl
But it’s nothing 'til it’s Wolfman Jack
And everybody knows, you go round and shout it That your only thrill is Wolfman Jack
Full moon tonight, everything’s all right
Baby come on back to Wolfman Jack
I may miss your loving while I’m on my back
But you can’t escape from Wolfman Jack
You can’t do this to me Look me in the eyes baby, now you cut that jive
You know the Wolfman’s just about
the number one cat alive
You got my great big eyes spinning round in my head
How could you love another man instead?
Tradução da letra
"Querida, estás numa viagem subliminar a lado nenhum. É melhor fazeres a tua viagem.
juntos antes de pisar
aqui connosco!»
Lua cheia esta noite, está tudo bem
Baby come on back to Wolfman Jack
Se queres um dia, não me importo.
Livramo-nos dele quando o sol se põe.
'Cause the moon shines bright
e está tudo bem
Quando o lobisomem entra na cidade
Agora talvez queiras um homem que atire o seu dinheiro
Mas ele não é como o Wolfman Jack
E podes querer um homem
quem não age de forma tão engraçada
Mas ele não é teu tolo como o Wolfman Jack.
Não quero tratar-te mal.
Sou apenas um bom rapaz que correu mal
Mas se te apanho depois de escurecer a andar pelo Parque
Sou capaz de fazer algo louco.
Talvez penses que sabes o que é o amor na rapariga
Mas não é nada até ser o Wolfman Jack
E toda a gente sabe, tu dás a volta e dizes que a tua única emoção é o Wolfman Jack.
Lua cheia esta noite, está tudo bem
Baby come on back to Wolfman Jack
Posso sentir falta do teu amor enquanto estou de costas
Mas não podes escapar do Wolfman Jack.
Não me podes fazer isto, Olha-me nos olhos, querida, agora corta essa merda.
Sabes que o Wolfman está quase a chegar.
o gato número um vivo
Tens os meus grandes olhos a girar na minha cabeça
Como pudeste amar outro homem em vez disso?