Todd Rundgren — Sometimes I Don't Know What to Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes I Don't Know What to Feel" de Todd Rundgren.
Letra
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
(I just don’t know what to feel)
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Everything I thought that I knew starts to look so unreal
There’s a ringing in my head that keeps me awake at night
Sometimes I don’t know what is right
Today I saw a car crush my little dog under its wheel
It did not even stop, it just sped off and out of sight
Sometimes I just feel so afraid
But I know that no one else has it made
So if I just believe in myself
I won’t need no help from nobody else and I can make it alone
(Know that I can make it alone)
Everything will be cool
(Know that everything will be cool)
I got to keep on keepin' on
(Know I got to keep on keepin' on)
There’s nothing else I can do
(Know there’s nothing else I can do)
But sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
(I just don’t know what to feel)
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
(I just don’t know what to feel)
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to do Someone said the world’s gonna end and I think it’s true
I thought there was some love in the world
But I guess I’m wrong
Sometimes I just feel so alone
I don’t want to admit to my friends that I feel confused
I wonder what I’d do with myself if the world was gone
Something makes me stay on my feet
Don’t you dare admit to defeat
And if I tell myself it’s alright
I can comfort myself through the night
And watch another day dawn
(I can watch another day dawn)
And everything will be cool
(Know that everything will be cool)
I got to keep on keepin' on
(Know I got to keep on keepin' on)
There’s nothing else I can do
(Know there’s nothing else I can do)
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know
Sometimes I don’t know what to feel
Sometimes I don’t know
Tradução da letra
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que sentir
(I just don't know what to feel)
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que sentir
Tudo o que eu pensava que sabia começa a parecer tão irreal.
Há um zumbido na minha cabeça que me mantém acordado à noite.
Às vezes não sei o que é certo
Hoje vi um carro esmagar o meu cãozinho Debaixo da roda.
Nem sequer parou, apenas acelerou e desapareceu de vista.
Às vezes sinto tanto medo.
Mas sei que mais ninguém o fez.
Por isso, se eu acreditar em mim
Não vou precisar de ajuda de mais ninguém e posso fazê-lo sozinho.
(Know that I can make it alone)
Vai correr tudo bem.
(Know that everything will be cool)
Tenho de continuar
(Know I got to keep on keepin ' on)
Não posso fazer mais nada.
(Know there's nothing else I can do)
Mas às vezes não sei
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que sentir
(I just don't know what to feel)
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que sentir
(I just don't know what to feel)
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que fazer. alguém disse que o mundo vai acabar e acho que é verdade.
Pensei que havia amor no mundo
Mas acho que estou errado.
Às vezes sinto-me tão só
Não quero admitir aos meus amigos que me sinto confuso.
Pergunto-me o que faria comigo mesmo se o mundo desaparecesse.
Algo me faz ficar de pé
Não te atrevas a admitir a derrota
E se eu disser a mim mesmo que está tudo bem
Posso confortar-me durante a noite
E vê outro dia amanhecer
(Eu posso ver outro dia amanhecer)
E tudo vai ficar bem
(Know that everything will be cool)
Tenho de continuar
(Know I got to keep on keepin ' on)
Não posso fazer mais nada.
(Know there's nothing else I can do)
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que sentir
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que sentir
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que sentir
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes, não sei.
Às vezes não sei o que sentir
Às vezes, não sei.