Todd Rundgren — Onomatopoeia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onomatopoeia" de Todd Rundgren.
Letra
Onomatopoeia every time I see ya My senses tell me hubba
And I just can’t disagree
I get a feeling in my heart that I can’t describe
It’s sort of lub, dub, lub, dub
A sound in my head that I can’t describe
It’s sort of zoom, zip, hiccup, drip
Ding, dong, crunch, crack, bark, meow, whinnie, quack
Onomatopoeia in proximity ya Rearrange my brain in a strange cacophony
I get a feeling somewhere that I can’t describe
It’s sort of uh, uh, uh, uh A sound in my head that I can’t describe
It’s sort of whack, whir, wheeze, whine
Sputter, splat, squirt, scrape
Clink, clank, clunk, clatter
Crash, bang, beep, buzz
Ring, rip, roar, retch
Twang, toot, tinkle, thud
Pop, plop, plunk, pow
Snort, snuk, sniff, smack
Screech, splash, squish, squeek
Jingle, rattle, squeel, boing
Honk, hoot, hack, belch
Tradução da letra
Onomatopeia cada vez que te vejo os meus sentidos dizem-me hubba
E não posso discordar
Tenho um sentimento no meu coração que não consigo descrever
É uma espécie de lub, dub, lub, dub
Um som na minha cabeça que não consigo descrever
É tipo zoom, zip, hiccup, drip
Ding, dong, crunch, crack, bark, meow, whinnie, quack
Onomatopeia na proximidade reorganiza o meu cérebro numa estranha cacofonia.
Tenho um sentimento algures que não consigo descrever
É uma espécie de som na minha cabeça que não consigo descrever.
É uma espécie de whack, whir, wheeze, whine
Sputter, splat, squirt, scrape
Clink, clank, clunk, clatter
Crash, bang, beep, buzz
Ring, rip, roar, retch
Twang, toot, tinkle, thud
Pop, plop, plunk, pow
Snort, snuk, sniff, smack
Screech, splash, squish, squeak
Jingle, rattle, squeel, boing
Honk, hoot, hack, belch