Todd Rundgren — Mated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mated" de Todd Rundgren.
Letra
Everyone asks are we some kind of lovers?
Everyone asks what you’re doing with me
I know this is not what they want
They’re afraid you’ve been blinded
But I already know how it’s going to be
If anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
Nobody else understands what I’m doing
Nobody else makes me act in this way
And because they can’t comprehend
What we mean to each other
They won’t leave you alone so you know what to say
If anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
I hold you in my heart 'cause we’re mated
In a very special part we are mated
Why else would I be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow
I see things far ahead, maybe light
Maybe beautiful children
I don’t have words I’m thinking of
But it’s way beyond what they call love
And if anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
I hold you in my heart 'cause we’re mated
In a very special part we are mated
Why else would I be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow
We are mated
For the rest of your life and mine
We are mated
Why else would be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow…
Tradução da letra
Todos perguntam se somos amantes?
Todos perguntam o que estás a fazer comigo.
Eu sei que isto não é o que eles querem.
Têm medo que tenhas ficado cego.
Mas já sei como vai ser.
Se alguém perguntar, diz que estamos acasalados.
Enquanto esta vida Durar, estamos acasalados.
Porque outra razão estarias aqui agora?
E sabes que ainda estaremos aqui amanhã.
Mais ninguém entende o que estou a fazer.
Mais ninguém me faz agir assim.
E porque não conseguem compreender
O que significamos um para o outro
Eles não te vão deixar em paz para que saibas o que dizer.
Se alguém perguntar, diz que estamos acasalados.
Enquanto esta vida Durar, estamos acasalados.
Porque outra razão estarias aqui agora?
E sabes que ainda estaremos aqui amanhã.
Eu seguro - te no meu coração porque estamos acasalados
Em uma parte muito especial estamos acasalados
Por que outra razão estaria aqui agora?
E sabes que ainda estarei aqui amanhã.
Vejo coisas muito à frente, talvez leves.
Talvez crianças bonitas.
Não tenho palavras em que estou a pensar.
Mas está muito além do que chamam de amor.
E se alguém perguntar diz que estamos acasalados
Enquanto esta vida Durar, estamos acasalados.
Porque outra razão estarias aqui agora?
E sabes que ainda estaremos aqui amanhã.
Eu seguro - te no meu coração porque estamos acasalados
Em uma parte muito especial estamos acasalados
Por que outra razão estaria aqui agora?
E sabes que ainda estarei aqui amanhã.
Estamos acasalados
Para o resto da tua vida e da minha
Estamos acasalados
Porque outra razão estaria aqui agora?
E sabes que ainda estarei aqui amanhã.…