Todd Rundgren — Mad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad" de Todd Rundgren.
Letra
Crowded world
How can I find peace of mind
With so many small agendas
Pushing at me all the time
Button one: you knew I had no time today
Button two: you had to push it anyway
Button three: then you went and did it again
So I counted to ten and right there and then
You made me mad
Now I’m mad
This is more than upset
It’s as enraged as I get
And you ain’t seen me mad yet
And now I’m mad
Crowded world
Where no quiet can be found
But for little scattered spaces
With invaders lurking round
Button one: I told you not to call me here
Button two: your voice is like a drill in my ear
Button three: you never hang up on your own
So get off the phone and leave me alone
Because I’m mad
At the end of my patience, and I have a lot
Don’t know what makes you feel as if you’re all I’ve got
Nothing better to think about, better to do Why does everything always have to be about you?
Tradução da letra
Mundo apinhado
Como posso encontrar paz de espírito
Com tantas agendas pequenas
A empurrar-me o tempo todo
Botão um: você sabia que eu não tinha tempo hoje
Botão Dois: tinhas de O carregar na mesma.
Botão Três: então você foi e fez de novo
Então contei até dez e ali mesmo e depois
Deixaste-me louco.
Agora estou zangado.
Isto é mais do que aborrecido.
É o mais enfurecido que consigo
E ainda não me viste zangada.
E agora estou zangada
Mundo apinhado
Onde não há silêncio
Mas por pequenos espaços dispersos
Com invasores à espreita
Botão um: eu disse - te para não me ligares para aqui.
Botão Dois: a tua voz é como uma broca no meu ouvido
Botão Três: você nunca desliga sozinho
Larga o telefone e deixa-me em paz.
Porque estou zangada.
No fim da minha paciência, e tenho muito
Não sei o que te faz sentir como se fosses tudo o que tenho
Não há nada melhor para pensar, melhor para fazer. porque é que tudo tem de ser sempre sobre ti?