Todd Rundgren — Boogies (Hamburger Hell) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boogies (Hamburger Hell)" de Todd Rundgren.
Letra
Beefsteak Charlie says to Porky, the Pig
«I can see the party lights
Someone’s throwin' a bash and it sure looks big
Down at the slaughterhouse tonight»
Down at the slaughterhouse, down at the slaughterhouse
Say, let’s get together and hit the buffet
You might as well stuff yourself
They’ll only throw it away
Old Colonel Sanders said to Elsie the Cow
«Golly, baby, you’re the one
Two all beef patties, special sauce, lettuce
Pickle, cheese, onions on a sesame seed bun»
Bun on a sesame seed, bun on a sesame seed
Say, we just got time for a roll in the hay
You might as well stuff yourself
They’ve come to take you away
I know where you’re going, I can tell
Don’t go looking for me down in hamburger hell
Don’t misunderstand me, I wish you well
Don’t go looking for me down in hamburger hell
I know where you’re going, I can tell
Don’t go looking for me down in hamburger hell
Don’t misunderstand me, I wish you well
Don’t go looking for me down in hamburger hell
Tradução da letra
Charlie Beefsteak diz ao Porky, O Porco.
"Consigo ver as luzes da festa
Alguém está a dar uma festa e parece grande
No matadouro esta noite.»
No matadouro, no matadouro.
Vamos juntar-nos e ir para o buffet.
Mais vale empanturrares-te.
Eles só vão deitá-lo fora.
O Velho Coronel Sanders disse à Elsie a vaca
"Caramba, querida, és a tal
Dois de carne, molho especial, alface.
Pickles, queijo, cebolas num pão de sementes de sésamo»
Bun on a sesame seed, bun on a sesame seed
Só temos tempo para um rolo no feno.
Mais vale empanturrares-te.
Eles vieram para te levar
Sei para onde vais.
Não me procures no inferno dos hambúrgueres.
Não me interpretes mal, Desejo-te o melhor.
Não me procures no inferno dos hambúrgueres.
Sei para onde vais.
Não me procures no inferno dos hambúrgueres.
Não me interpretes mal, Desejo-te o melhor.
Não me procures no inferno dos hambúrgueres.