Todd Rundgren — Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind" de Todd Rundgren.
Letra
I’m not a scientist
Everybody likes to brag these days
And yet they still insist
Twisting all the facts their way
Gravity is real
Just step off the ledge and you will fall
Summers get hotter
Winters get colder
Writing on the wall, oh, oh…
You’d have to be blind, blind
Eyes that will not see
You’d have to be blind, blind, blind, blind
Eyes that will not see
No…
You say God will handle everything
Seems like he ain’t done shit so far, no, no Take yourself for example
You’re still wishing on a star
Wish upon that star
But, you see, God is a scientist
He don’t play dice with the universe
(don't take an Einstein)
And your fake and cynical solutions
It’s as if you’re trying to make things worse
(and you know the reason)
‘Cause you never want to see that
Writing on the wall (don't want to see)
Writing on the wall (turn your back to the wall)
Writing on the wall (hide your eyes now)
Writing on the wall (there it is)
Writing on the wall (plain as day)
Writing on the wall (don't look away)
Writing on the wall (gotta face the truth)
Writing on the wall (wake up!)
You’d have to be blind, blind, blind, blind, blind,
Eyes that will not see, eyes that will not see
You’d have to be blind, blind, blind, blind,
Eyes that will not see, eyes that will not see it Writing’s on the wall
Blind, blind, blind, eyes that will not see
Never see it coming
Writing’s on the wall
Tradução da letra
Não sou cientista.
Todos gostam de se gabar hoje em dia.
E ainda insistem
A distorcer todos os factos
A gravidade é real
Basta sair do parapeito e você vai cair
Os verões ficam mais quentes
Os invernos ficam mais frios
A escrever na parede…
Você teria que ser cego, cego
Olhos que não vêem
Você teria que ser cego, cego, cego, cego
Olhos que não vêem
Não…
Dizes que Deus tratará de tudo.
Parece que ele ainda não fez nada até agora, Não, Não te tomes por exemplo
Ainda estás a desejar uma estrela
Desejo a essa estrela
Mas Deus é um cientista.
Ele não joga dados com o universo.
(don't take an Einstein))
E as tuas soluções falsas e cínicas
É como se estivesses a tentar piorar as coisas.
(and you know the reason)
Porque nunca queres ver isso
Escrita na parede (não quero ver)
Escrever na parede (vire as costas para a parede)
A escrever na parede (esconde os olhos agora)
Está escrito na parede)
Escrita na parede)
Escrita na parede (não desvie o olhar)
Escrever na parede (tem de enfrentar a verdade)
A escrever na parede (acorda!)
Você teria que ser cego, cego, cego, cego, cego,
Olhos que não verão, olhos que não verão
Você teria que ser cego, cego, cego, cego,
Olhos que não verão, olhos que não verão a escrita na parede
Cegos, cegos, cegos, olhos que não vêem
Nunca a vejo chegar
A escrita está na parede