Todd Rundgren — Afraid letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid" de Todd Rundgren.

Letra

It must feel pure to be so sure
About every little thing
But there’s no cure for that angst of yours
That tugs at you like a string
Because you’re afraid, afraid to know
To know the answer
'Cause you’re afraid that it will burn
You’re afraid to learn
A nervous tic, you’re being tricked
By somebody else’s god
A little bit sick and a whole lot addicted
There’s another crack in the facade
Because you’re afraid, afraid to see
To see the reason
'Cause you’re afraid the tide has turned
And you’re afraid to learn
Because you’re afraid, afraid to hear
To hear the accusations
'Cause you’re afraid of what you’ve earned
You’re afraid to learn
Why suffer for nothing?
Suffer for something

Tradução da letra

Deve sentir-se puro para ter tanta certeza.
Sobre todas as pequenas coisas
Mas não há cura para essa tua angústia.
Que te aperta como um fio
Porque tens medo, medo de saber
Para saber a resposta
Porque tens medo que Arda
Tens medo de aprender
Um tique nervoso, estás a ser enganado
Pelo Deus de outra pessoa
Um pouco doente e muito viciado
Há outra fenda na fachada.
Porque tens medo, medo de ver
Para ver a razão
Porque tens medo que a maré mude
E tens medo de aprender
Porque tens medo, medo de ouvir
Para ouvir as acusações
Porque tens medo do que mereceste
Tens medo de aprender
Porquê sofrer por nada?
Sofrer por algo